|
 |
Team Caesar (Romance languages), tac 2015 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4655 days ago 1044 posts - 1823 votes  Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 25 of 117 13 January 2015 at 4:15pm | IP Logged | |||||
|
My log is here: link
I've been learning French for about three years. Right now I am not using any formal methods to study it. I just listen to a lot of France Inter, read Le Monde, chat with people online, and read a novel now and then. I feel pretty comfortable both writing and speaking it. I first took Spanish in high school for three years, but with the passage of a decade I forgot everything I knew other than maybe the few hundred most common words. Fortunately, when I restarted the language a year ago my French gave me a nice jump start on the grammar and vocabulary. I currently work with an awesome tutor from Colombia once every one or two weeks, plus reading news articles and chatting online. I'd say I have a lower intermediate level, which I would like to bring up to advanced this year. Italian I started learning about two weeks ago with Assimil and Lingq. I'm currently on lesson 17 in Assimil. Based on help from my French and Spanish, I am shooting for a solid intermediate level in Italian by the end of the year. It's the only Romance language to which I have any family connection, and my wife and I would like to go to Italy once we have the money. Portuguese is on hold for the moment while I work on improving my Spanish and Italian. We'll see what develops as those languages improve. 2 persons have voted this message useful | ||||||
| Meddysong Triglot Groupie United Kingdom timeofftakeoff.com Joined 3597 days ago 56 posts - 84 votes Speaks: English*, Esperanto, French Studies: Italian, Catalan Studies: Swedish | Message 26 of 117 14 January 2015 at 12:17pm | IP Logged | |||||
|
^^ You've only been learning French for three years and yet you write so perfectly and eloquently in your log! That's some excellent work. I bet you'll make a tonne of progress with Italian (and Portuguese if you start again) this year, tastyonions :) Edited by Meddysong on 14 January 2015 at 12:17pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4655 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 27 of 117 14 January 2015 at 12:33pm | IP Logged | |||||
|
Thanks! I'm trying to write it entirely in the languages I'm studying and so far I've done it. Obviously this drastically shrinks the potential readership for the log but it's great practice. Edited by tastyonions on 14 January 2015 at 12:33pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6587 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 28 of 117 14 January 2015 at 11:06pm | IP Logged | |||||
|
Meddysong, please note that everyone should start a log to be on the team :)))
1 person has voted this message useful | ||||||
| Meddysong Triglot Groupie United Kingdom timeofftakeoff.com Joined 3597 days ago 56 posts - 84 votes Speaks: English*, Esperanto, French Studies: Italian, Catalan Studies: Swedish | Message 29 of 117 15 January 2015 at 9:30am | IP Logged | |||||
|
^^ OK, log created here and I appear to have successfully edited the wikia without breaking it. I don't have any Catalan materials yet so I'll probably stick with French & Italian for a week or so.
Edit: Masking internal links? Really? Good grief, this forum. Edit 2: I seem to have hit the magic number of posts such that I'm no longer masked ... but rather than lead you to the linked page clicking there will just reload this one. Gah ... Edited by Meddysong on 16 January 2015 at 1:32pm 2 persons have voted this message useful | ||||||
| Ccaesar Triglot Groupie Denmark Joined 3785 days ago 84 posts - 94 votes Speaks: Danish*, English, German Studies: Italian | Message 30 of 117 15 January 2015 at 11:05am | IP Logged | |||||
|
Ciao a tutti!
I was wondering, how exactly are we going to do this. Are we going to group up into pairs who read and comment on each others' logs or? 1 person has voted this message useful | ||||||
| Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5855 days ago 1622 posts - 2299 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque | Message 31 of 117 15 January 2015 at 12:23pm | IP Logged | |||||
Btw, you should be able to click on your link in the quote in my post. But you didn't really think the forum was smart enough to differentiate between external and internal links, did you? ;) Lastly, for a fun novel that shouldn't be too difficult for you after getting through Assimil, i'd recommend "L'últim home que parlava català" by Carles Casajuana. 2 persons have voted this message useful | ||||||
| suzukaze Triglot Senior Member Italy bit.ly/1bGm459 Joined 4592 days ago 186 posts - 254 votes Speaks: Italian*, English, Spanish Studies: German, French, Swedish, Japanese | Message 32 of 117 16 January 2015 at 2:28am | IP Logged | |||||
|
I kept checking the 2015 TAC general thread and didn't notice we had a team log open -.-''
Anyway, this is a link to my log. I wrote an introduction there, but I'm going to revise it soon as it dates back to two years ago. I don’t have a working computer at the moment, since both mine died at the beginning of January, so my presence on the board will be somewhat limited. This inconvenience is only temporary though since replacements are on their way.
I second tristano’s suggestion. I usually don’t like Italian TV series, but Boris is one of the few exceptions. The episodes are shorter than regular episodes and the series is very funny without being vulgar. If you like it be sure to check out the film as well. Another well-made Italian series is Il Commissario Montalbano, based off the books by Andrea Camilleri. However, it may be a bit more difficult to understand since Sicilian dialect is occasionally used. As for French series, the only one I'm familiar with is Profilage. I do watch other series, either subbed or dubbed, but they are all English. @sillygoose1 I like crime series, so if you have some French-based suggestions I’d be happy to welcome them! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
