|
 |
[TAC 2014] Learning Russian - Team Катюша | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 4114 days ago 175 posts - 289 votes  Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 49 of 88 11 January 2014 at 8:22pm | IP Logged |
|
Week 2 post:
Cicle 1: Assimil: 8-10 Pimsleur: 13,14 Penguin: caps 3,4,5 + Numbers 0-100 (speak and write correctly. I'm still working on them, to be able to say them without thinking, just as I already do in the other languages I speak/study) + Grammar: I finally understood verbal aspects and the case system!! Not that I remember which endings should I put without looking, but I really understood it's essence. In this week I didn't study much my books, but I did a lot of research on grammar to help overall understanding. So, I think it was very productive and I'm very happy with that. edit: errors Edited by Cristianoo on 11 January 2014 at 8:24pm 1 person has voted this message useful | |
| Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5340 days ago 980 posts - 1594 votes Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French | Message 50 of 88 13 January 2014 at 8:48pm | IP Logged |
|
Welcome to team Катюша. Have a great Russian learning 2014!
1 person has voted this message useful | |
| renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4351 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew | Message 51 of 88 14 January 2014 at 6:54am | IP Logged |
|
Happy to see you in Катюша as well!
1 person has voted this message useful | |
| milesaway Triglot Senior Member Russian Federation Joined 4324 days ago 134 posts - 181 votes Speaks: French, English*, Russian Studies: Finnish, Sign Language | Message 52 of 88 14 January 2014 at 8:13am | IP Logged |
|
Welcome and good luck with your studies.
1 person has voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 4114 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 53 of 88 19 January 2014 at 4:56am | IP Logged |
|
Thank you all for the support. I'm trying really hard to understand this language.
Sometimes It is so complicated... I didn't have much time this week to study russian because I had to work really hard, but I hope next week will be better. I've reviewed some grammar on verbes. Now I have many doubts haha. I shall ask for team help real soon. :) большое спасибо! Edited by Cristianoo on 19 January 2014 at 5:01am 1 person has voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 4114 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 54 of 88 26 January 2014 at 7:35am | IP Logged |
|
I've studied Prepositional Case, Plurals on Nominative and some Verbs
My reading on cyrillic is slowly improving but far from good. Not much to post this week... извините 1 person has voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 4114 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 55 of 88 30 January 2014 at 2:01am | IP Logged |
|
I'm building up an anki deck with every new word I find in Assimil or Penguin. It is
helping a lot. I recommend it. Also, I've noticed that it is very important to master cases as soon as possible, because for every new word you learn, there's always a following doubt about it's ending: this word is like that or it is changed? 1 person has voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 4114 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 56 of 88 02 February 2014 at 6:04am | IP Logged |
|
This week report:
This language is... so hard. I'm seeing myself as a cast away who is rowing nonstop but never seeing anything in the horizon (today I'm poetic and a little dramatic, I admit) Well... I'm still trying to memorize cases. I've studied the Accusative case this week. Anki is helping but I really need to improve vocabulary. What I'm finding to be the hardest is that I'm never sure if what I'm writing is right or is wrong, unless I strict follow the book's texts. I wish there was a website like bonpatron.com (french) to correct text. Also, I can't trust google translator. I'm finishing my cicle 1 by next weekend (I hope). At the beginning of my studies, I divided my three books (Assimil, Penguin and Pimsleur) into 7 cicles in order to keep track of things and to complete then in 8 to 9 months. So I'm still on schedule here, despite the fact that I'm focusing mainly on french until April. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
