Register  Login  Active Topics  Maps  

Road to Fluent : Korean, Spanish, English

  Tags: Korean
 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
yevonnael_aw
Diglot
Newbie
Indonesia
Joined 3780 days ago

8 posts - 9 votes
Speaks: Indonesian*, English
Studies: Mandarin, Korean

 
 Message 1 of 5
17 August 2014 at 9:29pm | IP Logged 
Hello.
This is my first language log in this forum.
Recently I just started to log all of my language learning progress.
I decided to post my progress here, so I can get advice from other people.
But I hope by posting my progress here, it will inspire others and keeping myself motivated.

I speak Indonesian (Native), English, and Mandarin.
I study Korean and Spanish.
Currently I focus in Korean
To be honest, I never study English properly, especially the grammar point. So if I make any grammar mistakes, your correction is welcome!

In my country, the only language recognized by the government is Indonesian. The status of English is not as a second language, but as a foreign language. But English is the most studied language here, followed by Mandarin Chinese, German, Japanese, Korean, etc.

KOREAN
I'm Currently on :
- 6 Week Challenge
- Super Challenge 2014-2015
I will update in this thread too


My short-term goal (the end of September) :
- Writing one paragraph essay in Korean about daily life
- Success to memorize 500 Korean Most Common Verb
What I do to learn the language :
- Currently I use grammar book published by Darakwon
- Sometimes I study from TTMIK website, but I treat TTMIK for a review and complement from what I had learn from Darakwon book
- Listen to native speech in normal speed (I got mp3 cd from the book, what I like from the cd is the speed of speech is normal, not in slow mode)
- Memorizing using SRS and traditional method, what I mean by traditional method is writing 20-30 words in a piece of paper and try to memorize the meaning, after a hour, try to recall the answer and write in a piece of paper that had prepared before. I doing it vice-versa, Korean to English and English to Korean.

SPANISH
I do not set a specific goal for Spanish, because my focus is Korean.
What I do to learn the language :
- I have a resource book to learn Spanish : (1). Open Door to Spanish by Margarita Madrigal, and (2). Spanish in a Week by Shirley Baldwin and Sarah Boas
- Duolingo
- Watching YouTube Video about basic Spanish.


ENGLISH
Long-term goal : Be able to fully understand when listen to English TV-Show, like Nat*onal Ge*graphic, etc.
What I do to learn the language :
- Memorize new vocabulary, especially the advanced level
- Trying to write in English and get correction from the native speaker.

I will post my log in daily basis.


Edited by yevonnael_aw on 17 August 2014 at 11:11pm

2 persons have voted this message useful



yevonnael_aw
Diglot
Newbie
Indonesia
Joined 3780 days ago

8 posts - 9 votes
Speaks: Indonesian*, English
Studies: Mandarin, Korean

 
 Message 2 of 5
17 August 2014 at 9:35pm | IP Logged 
Thursday, 14th August, 2014
Korean
- Memorizing and reviewing ‘’500 Most Common Korean Verb” using SRS and traditional repetition writing method, I tried to memorize about 20-30 words every day
- Studied 2 lesson of TTMIK
    - Level 2 Lesson 9 : Counters / 개, 명
    - Level 2 Lesson 10 : Present Progressive / -고 있어요
Spanish
- Studied Spanish pronunciation and basic phrases
English
- Reviewing words of “Cambridge Dictionaries Online for English learners at CEFR level B2” using SRS
- Reviewing words of Academic English using SRS

Friday, 15th August, 2014
Korean
- Memorizing and reviewing ‘’500 Most Common Korean Verb” using SRS and traditional repetition writing method
- Studied 2 lesson of TTMIK
    - Level 2 Lesson 11 : Self-introduction / 자기소개
    - Level 2 Lesson 12 : What date is it? / 날짜
English
- Reviewing words of “Cambridge Dictionaries Online for English learners at CEFR level B2” using SRS
- Reviewing words of Academic English using SRS
Spanish
[No Activity]

Saturday, 16th August, 2014
Korean
- Studied “Korean Grammar in Use - Beginning; Darakwon”:
    - Unit 3 Chapter 17 - N+쯤
    - Unit 3 Chapter 18 - N+처럼, N+같이
Spanish
[No Activity]
English
[No Activity]

Sunday, 17th August, 2014
Korean
- Memorizing and reviewing ‘’500 Most Common Korean Verb” using SRS and traditional repetition writing method
- Studied “Korean Grammar in Use - Beginning; Darakwon”:
    - Unit 3 Chapter 19 - N+보다
    - Unit 3 Chapter 20 - N+마다
Spanish
- Finished review learned skill in Duolingo. Currently on Level 7.
English
[No Activity]



1 person has voted this message useful



Hekje
Diglot
Senior Member
United States
Joined 4696 days ago

842 posts - 1330 votes 
Speaks: English*, Dutch
Studies: French, Indonesian

 
 Message 3 of 5
17 August 2014 at 9:54pm | IP Logged 
Salam kenal! Selemat datang di HTLAL. :-)

What an interesting pair of languages - Korean and Spanish! I'm curious, what brought you
to study them?

I'm studying a little Indonesian myself (on and off), so it's wonderful to have you here.
Your English is great by the way.
1 person has voted this message useful



yevonnael_aw
Diglot
Newbie
Indonesia
Joined 3780 days ago

8 posts - 9 votes
Speaks: Indonesian*, English
Studies: Mandarin, Korean

 
 Message 4 of 5
17 August 2014 at 10:11pm | IP Logged 
Hekje wrote:
Salam kenal! Selemat datang di HTLAL. :-)

What an interesting pair of languages - Korean and Spanish! I'm curious, what brought you
to study them?

I'm studying a little Indonesian myself (on and off), so it's wonderful to have you here.
Your English is great by the way.


Halo juga! Salam kenal dari Indonesia! :)

I study Korean for future work/business plan and Spanish is more likely as a recreation. Because sometimes I need a break to avoid boredom. But, as I stated above, I focus in Korean.
Before I make a decision to study Spanish, I did a research and I found that Spanish has many native speakers after English and Mandarin.

Yeah, I just looked at your log. Learn Indonesia will be very useful if you have plan to visit Indonesia.

Thank you, but I think that I still need to learn more grammar rules for a better writing :)

Edited by yevonnael_aw on 17 August 2014 at 10:12pm

1 person has voted this message useful



yevonnael_aw
Diglot
Newbie
Indonesia
Joined 3780 days ago

8 posts - 9 votes
Speaks: Indonesian*, English
Studies: Mandarin, Korean

 
 Message 5 of 5
18 August 2014 at 7:54pm | IP Logged 
Monday, 18th August, 2014
Korean
- Studied “Korean Grammar in Use - Beginning; Darakwon” ( I had finish chapter 3) :
   - Unit 4 Chapter 1 - A/V+고
   - Unit 4 Chapter 2 - V+거나
- Listen to Korean Conversion Audio Book while in car
Spanish
[No Activity]
English
[No Activity]

Note : I will busy until the next week because I am preparing for welcome new undergraduate student in my University, but I will try to always at least learn Korean. Tonight I am preparing new Korean Vocabulary for Anki deck, so I can review the vocabulary words even I am not at home.


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2500 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.