AlexKastani Bilingual Diglot Newbie United States Joined 3845 days ago 22 posts - 24 votes Speaks: English*, Estonian* Studies: German, Spanish
| Message 9 of 21 14 May 2014 at 9:12pm | IP Logged |
Well, yesterday got a bit busy, so all I had time for in German was to listen to the
Assimil text for a few units and to listen to some Easy German at work. I made up for it
this morning by translating unit 6 into German and starting to read through unit 13. I'll
do more tonight.
1 person has voted this message useful
|
AlexKastani Bilingual Diglot Newbie United States Joined 3845 days ago 22 posts - 24 votes Speaks: English*, Estonian* Studies: German, Spanish
| Message 10 of 21 15 May 2014 at 5:28am | IP Logged |
Well, no more translation for me today. I forgot that every 7th unit in assimil is review:) I've worked through to
unit 14 now and am quite excited about it. I'm moving a lot faster right now than I feel like I should..mostly just
because of all those German classes in the past. I'm sure ill slow down once the material starts getting harder
but for now I can easily do multiple units per day without losing anything. Looking forward to getting into a
some declension/conjugation beyond the nominative present:)
1 person has voted this message useful
|
AlexKastani Bilingual Diglot Newbie United States Joined 3845 days ago 22 posts - 24 votes Speaks: English*, Estonian* Studies: German, Spanish
| Message 11 of 21 15 May 2014 at 5:32am | IP Logged |
For future reference, anyone have suggestions about where to find A conversation partner for German?:)
1 person has voted this message useful
|
AlexKastani Bilingual Diglot Newbie United States Joined 3845 days ago 22 posts - 24 votes Speaks: English*, Estonian* Studies: German, Spanish
| Message 12 of 21 16 May 2014 at 3:43am | IP Logged |
Well, today I stuffed a bunch of new material into Anki.. for some reason I was having a really hard time
studying today. Either way, I translated unit 8 into German today and worked through units 10-15. Also
listened to about 45 minutes of Michel Thomas Advanced German :) Good night everyone.. tomorrow will
be more productive.
1 person has voted this message useful
|
Gemuse Senior Member Germany Joined 4075 days ago 818 posts - 1189 votes Speaks: English Studies: German
| Message 13 of 21 16 May 2014 at 7:52am | IP Logged |
Once you get to Unit 21, I'd recommend you start working on Hugo German in 3 months. A
bunch of us on HTLAL are working on it, and have liked it a lot (until the later
chapters when it becomes too fast). It is also very inexpensive, dirt cheap if you get
it without the audio CD. It has a grammer intensive approach, should complement Assimil
nicely.
Edited by Gemuse on 16 May 2014 at 7:59am
2 persons have voted this message useful
|
AlexKastani Bilingual Diglot Newbie United States Joined 3845 days ago 22 posts - 24 votes Speaks: English*, Estonian* Studies: German, Spanish
| Message 14 of 21 17 May 2014 at 2:00am | IP Logged |
Gemuse wrote:
Once you get to Unit 21, I'd recommend you start working on Hugo German in 3
months. A
bunch of us on HTLAL are working on it, and have liked it a lot (until the later
chapters when it becomes too fast). It is also very inexpensive, dirt cheap if you get
it without the audio CD. It has a grammer intensive approach, should complement Assimil
nicely. |
|
|
Thanks for the suggestion, Gemuse! Is it that good? I've generally been a bit hesitant to add anything
until I'm further along with Assimil, cause I have a tendency to try to acquire too many language
resources and not stick with one long enough..
1 person has voted this message useful
|
soclydeza85 Senior Member United States Joined 3900 days ago 357 posts - 502 votes Speaks: English* Studies: German, French
| Message 15 of 21 17 May 2014 at 3:25am | IP Logged |
Willkommen! Es gefällt mir immer, ein neues Mitglied zu sehen, daß deutsch lernt!
I second the Hugo suggestion (Gemuse is the one that got me into it). It will give you plenty of useful vocab to work with and good grammar explanations. It does get a bit tougher maybe around the 9th or 10th chapter but it's not that bad, you just have to spend more time absorbing the information.
I would suggest setting yourself up with a vocab program (Anki, Quizlet, or good ol fashioned note cards), quickly perusing each chapter beforehand, look for all unknown vocab and put the words into the program and master them before studying the chapter. This applies to any grammar source really, not just Hugo.
You should be fine with just Hugo and Assimil. I juggle three programs and have no problem working with them on most days.
I'll keep an eye on your journal, viel Glück!
1 person has voted this message useful
|
patrickwilken Senior Member Germany radiant-flux.net Joined 4526 days ago 1546 posts - 3200 votes Studies: German
| Message 16 of 21 17 May 2014 at 9:17am | IP Logged |
soclydeza85 wrote:
I would suggest setting yourself up with a vocab program (Anki, Quizlet, or good ol fashioned note cards), quickly perusing each chapter beforehand, look for all unknown vocab and put the words into the program and master them before studying the chapter. This applies to any grammar source really, not just Hugo.
|
|
|
I would second the idea of getting a flash card program.
I found Anki extremely helpful I inputted all the sentences and word lists from my textbooks as I went along. Never forget a chapter again! It was very helpful in giving me a ground from which I could then tackle native materials.
1 person has voted this message useful
|