|
 |
My messy Romanian 2009 diary | ||
Tags: Romanian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Xenon Tetraglot Newbie Canada Joined 5632 days ago 14 posts - 17 votes Speaks: Romanian*, English, Italian, French Studies: Russian, German | Message 81 of 86 19 December 2009 at 5:02am | IP Logged |
|
Trebuie så dorm. Noapte bunå!
Jeg skal sove.Godnat! Je dois dormir! Bonne nuit! Thank you for the link with the eBibles. Very useful! Edited by Xenon on 19 December 2009 at 5:04am 1 person has voted this message useful | |
| Amoore Senior Member Denmark Joined 5770 days ago 177 posts - 218 votes  Speaks: Danish* | Message 82 of 86 22 July 2010 at 9:33pm | IP Logged |
|
I totally forgot that I had a log/blog-thing going on in here.
Well. Right now I am in Romania. I am staying for 2 weeks... ... My studies at school took all my time - which was good cus' I ended up with A+ in my exams - so no Romanian was learned since the last log-entry. Anyhow.. I am making good friends here in Romania, I speak Romanian once in a while and sometimes I understand complete sentences when people talk with each other. Sweet sweet. I will update this log a little bit more in the future. Pe curind. Edited by Amoore on 22 July 2010 at 10:01pm 1 person has voted this message useful | |
| ReachingOut Pentaglot Groupie Greece Joined 5237 days ago 57 posts - 81 votes Speaks: English*, German, GreekB2, French, Romanian Studies: Italian | Message 83 of 86 26 July 2010 at 7:41pm | IP Logged |
|
Hi, I just read your thread and have to say that I admire your enthusiasm and tenacity! Romanian is not the easiest of languages to learn (though I can think of worse)! Are you still learning? The most efficient way to learn is to find a Romanian friend who doesn't speak English or Danish and spend some time talking to him or her. This is how I learnt it. Don't give up learning! I wish you all the best with it :)
1 person has voted this message useful | |
| Amoore Senior Member Denmark Joined 5770 days ago 177 posts - 218 votes Speaks: Danish* | Message 84 of 86 12 August 2010 at 2:14am | IP Logged |
|
Cool. I like to be admired. Gif' money plz?..
I am looking at some mienh right now. A language spoken by a hill tribe somewhere around Laos, Thailand and so on. There's about 900.000 mio. speakers world wide. I happen to know more than 15 laotions, where of 10 or so is native speakers. Awesome. 1 person has voted this message useful | |
| whipback Groupie United States Joined 5594 days ago 91 posts - 118 votes Speaks: English* Studies: Dutch, French | Message 85 of 86 12 August 2010 at 2:40am | IP Logged |
|
Just wanted to say good luck and that it is super cool you are learning Romanian!
1 person has voted this message useful | |
| mirab3lla Triglot Senior Member United Kingdom lang-8.com/220477Registered users can see my Skype Name Joined 5443 days ago 161 posts - 229 votes Speaks: Romanian*, EnglishC2, German Studies: Spanish, FrenchB1, Mandarin | Message 86 of 86 15 August 2010 at 1:19pm | IP Logged |
|
Salut, Amoore! În primul rând, vreau să te felicit pentru că te-ai apucat să înveți româna. Chiar și mie, ca vorbitoare nativă, mi se pare a fi o limbă destul de dificilă. Țin minte când făceam exerciții de gramatică și analize gramaticale la școală și nu mă prea descurcam. Însă sper că tu vei reuși, într-un final, să vorbești limba aceasta fluent, căci este o limbă foarte frumoasă, și dacă treci de zidul negru al comunismului care parcă a acoperit toată cultura românească de dinainte de războaiele mondiale, vei descoperit multe lucruri interesante.
România este și ea o țară minunată, deși, cum se zice pe la noi, păcat de oamenii care o locuiesc, haha! Turismul nu este foarte exploatat, deși ar reprezenta o resursă enormă pentru țara noastră. Eu locuiesc în Hunedoara, orașul pe tărâmul căruia se află și Castelul Corvinestilor, un castel de care se leagă o foarte frumoasă legendă a lui Iancu de Hunedoara. Avem multe castele frumoase și un patrimoniu cultural excelent, însă nimănui nu îi mai pasă acum... Zilele trecute, am vizitat Muzeul Civilizației dacice de la Deva (unde se poate găsi și o cetate) și am aflat că prețul unui bilet este doar de 1 leu ( aproape 25 de euro cenți) deoarece nu îl mai vizitează nimeni! Deși este un muzeu mic, conține articole foarte interesante legate de istoria dacilor și a romanilor. De asemenea, și literatura română are capodoperele ei. Fie că vrei să citești aventurile de basm scrise de Sadoveanu, poeziile de dragoste ale lui Eminescu, sau romanele psihologice ale lui Rebreanu, clar ai de unde alege! Încă o dată, te felicit pentru alegerea ta, te rog să mă întrebi dacă nu ai înțeles ceva din ce am scris, și mult succes în continuare! 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
