Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5422 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 73 of 98 21 March 2010 at 7:12pm | IP Logged |
kyssäkaali wrote:
Maybe if mass was held in a cooler language, I wouldn't be an atheist now. ;) |
|
|
Go to a Hispanic church?
1 person has voted this message useful
|
Carisma Diglot Senior Member Argentina Joined 5622 days ago 104 posts - 161 votes Speaks: Spanish*, EnglishC1 Studies: Italian, Mandarin
| Message 74 of 98 21 March 2010 at 8:48pm | IP Logged |
The first memory I have of a foreign language has to do with English. My mother showed me my aunts teacup. It was white and "I (heart) NY" was written in it. My mother said, "this is English, and it says I love, to say 'Te Quiero' in English, you have to say 'I Love You'" And I Love You was the first thing I learnt to say in English.
Edited by Carisma on 21 March 2010 at 8:49pm
1 person has voted this message useful
|
PaulLambeth Senior Member United Kingdom Joined 5373 days ago 244 posts - 315 votes Speaks: English* Studies: Icelandic, Hindi, Irish
| Message 75 of 98 21 March 2010 at 9:03pm | IP Logged |
My first significant memories of foreign languages occurred during primary school. We had a Malaysian girl in our class who returned there when she was 10 and would occasionally speak Malay (I assume) with her parents after school. In the last few years of primary school a quite pitiful French course was set up. We didn't learn how to write French - only vaguely how to say it - so when I attended my first French class in secondary school seeing the word "je" written for the first time threw me off as I was sure it must be spelt "juh".
Still, at least they tried somewhat.
1 person has voted this message useful
|
datsunking1 Diglot Senior Member United States Joined 5585 days ago 1014 posts - 1533 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Russian, Dutch, French
| Message 76 of 98 21 March 2010 at 11:08pm | IP Logged |
Johntm wrote:
kyssäkaali wrote:
Maybe if mass was held in a cooler language, I wouldn't be an atheist now. ;) |
|
|
Go to a Hispanic church? |
|
|
If only that existed lol
1 person has voted this message useful
|
Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5422 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 77 of 98 21 March 2010 at 11:23pm | IP Logged |
datsunking1 wrote:
Johntm wrote:
kyssäkaali wrote:
Maybe if mass was held in a cooler language, I wouldn't be an atheist now. ;) |
|
|
Go to a Hispanic church? |
|
|
If only that existed lol |
|
|
They do. There are some where I live. I don't know of any near me off the top of my head, but I have friends that go to Hispanic churches, where the service is all Spanish.
1 person has voted this message useful
|
kyssäkaali Diglot Senior Member United States Joined 5553 days ago 203 posts - 376 votes Speaks: English*, Finnish
| Message 78 of 98 21 March 2010 at 11:32pm | IP Logged |
datsunking1 wrote:
Johntm wrote:
kyssäkaali wrote:
Maybe if mass was held in a cooler language, I wouldn't be an atheist now. ;) |
|
|
Go to a Hispanic church? |
|
|
If only that existed lol |
|
|
You could ask around. There are no all-Hispanic churches around here but some will hold mass in Spanish like once or twice a week on certain days, etc. Ask around! I personally don't like the sound of Spanish so it's not for me.
I'm not religious but I attended church services in Finland and almost went to a "teebussi" (Christian youth tea bus) just to hear the language. I wonder if I can recite the Lord's Prayer by now?
Isä meidän, joka olet taivaassa
...
Don't remember the rest xD Although I've forgotten it in English by now, too.
1 person has voted this message useful
|
datsunking1 Diglot Senior Member United States Joined 5585 days ago 1014 posts - 1533 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Russian, Dutch, French
| Message 79 of 98 23 March 2010 at 2:07am | IP Logged |
I actually found one!! :P It's in the city but it's definitely worth the drive. I also found a Spanish radio station! (REALLY RARE for this far up north) :D I'm so pumped.
1 person has voted this message useful
|
goosefrabbas Triglot Pro Member United States Joined 6368 days ago 393 posts - 475 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: German, Italian Personal Language Map
| Message 80 of 98 23 March 2010 at 3:56am | IP Logged |
My first foreign language memory (and one of my first in general) is from when I was about five years old when I used to be bilingual to an extent. My uncle and aunt from France visited us. My uncle was picking on me in the car, and I yelled out, "LAISSE-MOI TRANQUILLE!!!" and everyone in the car got quiet. It was hilarious! :D
1 person has voted this message useful
|