woodenshoes Diglot Groupie Chile marcialearnsdutch.wo Joined 4831 days ago 53 posts - 58 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: Dutch
| Message 41 of 57 16 April 2012 at 2:27pm | IP Logged |
Hallo Vos:
Bedankt voor het langskomen. Je hebt gelijk. Ik ben ook blij om te zien dat meer mensen
met ons mee gaan in dit avontuur. Ik woon in Nederland voor enkele maanden, maar mijn
vaardigheden zijn niet zo veel verbeterd. Ik wil heel graag deze taal leren, maar zelf
studie helpt me niet zoveel. Ik ben nooit zo aanhoudend geweest. ;)
1 person has voted this message useful
|
woodenshoes Diglot Groupie Chile marcialearnsdutch.wo Joined 4831 days ago 53 posts - 58 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: Dutch
| Message 42 of 57 17 April 2012 at 12:10pm | IP Logged |
Ik ben trots op mezelf. Vandaag ging ik naar de arts en ik sprak de hele tijd in
Nederlands. Natuurlijk heb ik veel fouten gemaakt, maar het is een grote stap voor
mij. Nu, is het tijd voor wat Nederlands oefening.
Tot later.
Edited by woodenshoes on 17 April 2012 at 12:26pm
1 person has voted this message useful
|
woodenshoes Diglot Groupie Chile marcialearnsdutch.wo Joined 4831 days ago 53 posts - 58 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: Dutch
| Message 43 of 57 17 April 2012 at 4:38pm | IP Logged |
Ik had net een gesprek via de telefoon over een baan. Het was allemaal in het Nederlands
en ik was zo zenuwachtig dat ik de helft begreep. Ik heb het interview morgen. Zo gauw!!.
Ik heb geen tijd om mijn Nederlands te verbeteren.
Wens me geluk. : )
1 person has voted this message useful
|
Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4645 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian
| Message 44 of 57 18 April 2012 at 1:46am | IP Logged |
woodenshoes wrote:
Ik had net een gesprek via de telefoon over een baan. Het was
allemaal in het Nederlands
en ik was zo zenuwachtig dat ik de helft begreep. Ik heb het interview morgen. Zo gauw!!.
Ik heb geen tijd om mijn Nederlands te verbeteren.
Wens me geluk. : )
|
|
|
Heel veel succes, hoor! Een interview, wat spannend.
1 person has voted this message useful
|
ReneeMona Diglot Senior Member Netherlands Joined 5277 days ago 864 posts - 1274 votes Speaks: Dutch*, EnglishC2 Studies: French
| Message 45 of 57 18 April 2012 at 1:58am | IP Logged |
Bedoel je een sollicitatiegesprek? Wat spannend! Ik hoop dat het goed gaat!
1 person has voted this message useful
|
geoffw Triglot Senior Member United States Joined 4630 days ago 1134 posts - 1865 votes Speaks: English*, German, Yiddish Studies: Modern Hebrew, French, Dutch, Italian, Russian
| Message 46 of 57 18 April 2012 at 3:17am | IP Logged |
woodenshoes wrote:
Ik had net een gesprek via de telefoon over een baan. Het was allemaal in het Nederlands
en ik was zo zenuwachtig dat ik de helft begreep. Ik heb het interview morgen. Zo gauw!!.
Ik heb geen tijd om mijn Nederlands te verbeteren.
Wens me geluk. : )
|
|
|
Uitstekend! Veel succes! Misschien moet je kijken naar "Interview". ;-)
http://www.uitzendinggemist.nl/afleveringen/1129917
1 person has voted this message useful
|
woodenshoes Diglot Groupie Chile marcialearnsdutch.wo Joined 4831 days ago 53 posts - 58 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: Dutch
| Message 47 of 57 19 April 2012 at 11:29am | IP Logged |
Hoi,
Ik was gisteren in een sollicitatiegesprek voor de Post. Ik denk niet dat ik de baantje
krijg en het maakt eigenlijk niet uit. Het was slechts twee uur per zaterdag, maar het
was een goede mogelijkheid om mijn Nederlands te oefenen.
komende maandag heb ik een afspraak op het Gemeentehuis. De reden is om te evalueren of
ik kan Nederlandse lessen zonder betaling nemen. Als ik geluk heb kan ik beginnen met de
voorbereiding voor de NT2-II examen. Op dit punt heb ik het niet nodig, want mijn
meester is in het Engels. Echter, in de toekomst kan het nuttig zijn.
Doei.
1 person has voted this message useful
|
woodenshoes Diglot Groupie Chile marcialearnsdutch.wo Joined 4831 days ago 53 posts - 58 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: Dutch
| Message 48 of 57 21 April 2012 at 11:49am | IP Logged |
Ik luister naar Michel Thomas Dutch Foundation Cd. NÂș 5. Ik heb nog geen nieuw woorden
geleerd, maar het is echt goed om de grammatica te begrijpen.
Later moet ik werken, maar alleen voor drie uren. Ik werk een paar dagen op een conventie
gebouw, maar meestal moet ik de tafels schoon te maken. Dus, heb ik niet zo zoveel
mogelijkheden om mijn Nederlands te oefenen. Echter, ik vind het prima, want onder druk
kan ik bijna niet spreken. Ik droom met de dag dat ik kan spreken vloeiend Nederlands.
Het zal mijn leven hier veel meer gemakkelijker.
Tot ziens.
1 person has voted this message useful
|