73 messages over 10 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 8 ... 9 10 Next >>
zografialep Hexaglot Groupie GreeceRegistered users can see my Skype Name Joined 4140 days ago 41 posts - 71 votes Speaks: Ancient Greek, Greek*, EnglishC2, GermanB2, Spanish, Latin Studies: Russian
| Message 57 of 73 11 November 2013 at 2:31pm | IP Logged |
What, Greece doesn't make any stupid movies? :-)
But I guess at least if they are made, they are not exported worldwide.
Funnily enough, when I talk to people learning English, one of the first things many of
them mention loving about America is its movies.[/QUOTE]
Of course Greece has many awful movies! But nobody knows or cares about them, even the
greeks. And since the economical crisis no company can afford to make a movie, so we
have nothing new.. So it's even worse xP
It's a pity that America is so popular because of the movies and the actors, because
it's a country with an incredible scenery and landscape, and it's worth more than
that..
2 persons have voted this message useful
| Stolan Senior Member United States Joined 4033 days ago 274 posts - 368 votes Speaks: English* Studies: Thai, Lowland Scots Studies: Arabic (classical), Cantonese
| Message 58 of 73 11 November 2013 at 2:34pm | IP Logged |
zografialep wrote:
Also, being spoken by so many people has filled
english with many foreign words and acceptable accents and many ''wrong'' uses of the
language have become correct, because they are widely used (for instance ''this
ain't mine, I want dat etc ). It feels like it has become violated, and
everything is acceptable.
|
|
|
Ain't is not wrong in my opinion. Would you say Bayerish speakings are speaking incorrect German? It's a regional
variation in English.
Edited by Stolan on 11 November 2013 at 2:36pm
1 person has voted this message useful
| zografialep Hexaglot Groupie GreeceRegistered users can see my Skype Name Joined 4140 days ago 41 posts - 71 votes Speaks: Ancient Greek, Greek*, EnglishC2, GermanB2, Spanish, Latin Studies: Russian
| Message 59 of 73 11 November 2013 at 2:36pm | IP Logged |
Stelle wrote:
zografialep wrote:
Pretty much same for German and Spanish- even though they're not my mother tongue.
When I speak them, I connect to the German people, or the Spanish culture and heritage,
with Germany and Spain as a whole. |
|
|
I understand your point! When I was a kid, I would have given anything to be from a
more "interesting" culture. But
Spanish is no more specific to Spain than English is specific to England. There are 20
countries that have Spanish as
a national language! |
|
|
Yes, there are many countries where Spanish is spoken... I guess though that it's
different because of the fact that they do't have a great impact on the world and most
of them are still developing countries, so they are not assosiated with the Spanish
language(at least in Europe) and don't and overpower or overshadow Spain, like America
does with Britain.
1 person has voted this message useful
| Stolan Senior Member United States Joined 4033 days ago 274 posts - 368 votes Speaks: English* Studies: Thai, Lowland Scots Studies: Arabic (classical), Cantonese
| Message 60 of 73 11 November 2013 at 6:17pm | IP Logged |
I have also found some who look down on others who don't speak English, very harsh and mean. A sort of pride
especially among tourists in Asia that they can communicate and the rest of the family is helpless without them
doing the talking. Very mean.
Edited by Stolan on 12 November 2013 at 3:57pm
1 person has voted this message useful
| Papashaw1 Newbie Australia Joined 4032 days ago 30 posts - 35 votes
| Message 61 of 73 12 November 2013 at 3:46pm | IP Logged |
emk wrote:
Also, if you feel compelled to make sweeping generalizations about the population of various countries (such as
native English speakers being 'spoiled'), you will eventually run into problems with the moderators. On an
international forum, nothing good ever comes of statements of the form "All people from _____ are very ____". And
such statements are inevitably nonsense, in any case: Anybody who understands more than one language quickly
learns that people are complex and varied in every country. Consider this a warning to go a lot easier on the
stereotypes. |
|
|
I forgot the previous password to my account so I have this. Okay, I have heeded your warning and will take care of
my behavior then. I actually mentioned those stuff not because I agreed with them but to prove a point on how I
thought English has to have something done so it won't be looked at the way it is. It is hard to keep cool when I
keep seeing so much bad linguistics over the net. Oh I could make a list of things I have read from hundreds.
"English is so simplfiied, doesn't almost every other language gender lol?" "We use English because it is
primitive, German grammar, Spanish Grammar, Italian grammar, google those, English barely can stand up to
them" "As someone who taught English in Brazil, English is poor against Dutch, German, and all those Slavic
tongues. It's like the VW beatle while other languages are sports cars" "I know 5 languages and English was the
easiest even though _____ was closer to my native one yet I found it harder." Yada yada. It boils my blood but I
can't correct all of them or prove them wrong . I need to let go now...
Edited by Papashaw1 on 12 November 2013 at 3:55pm
1 person has voted this message useful
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4708 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish
| Message 62 of 73 12 November 2013 at 4:04pm | IP Logged |
Papashaw1 wrote:
emk wrote:
Also, if you feel compelled to make sweeping generalizations about the population of
various countries (such as
native English speakers being 'spoiled'), you will eventually run into problems with
the moderators. On an
international forum, nothing good ever comes of statements of the form "All people from
_____ are very ____". And
such statements are inevitably nonsense, in any case: Anybody who understands more than
one language quickly
learns that people are complex and varied in every country. Consider this a warning to
go a lot easier on the
stereotypes. |
|
|
I forgot the previous password to my account so I have this. Okay, I have heeded your
warning and will take care of
my behavior then. I actually mentioned those stuff not because I agreed with them but
to prove a point on how I
thought English has to have something done so it won't be looked at the way it is. It
is hard to keep cool when I
keep seeing so much bad linguistics over the net. Oh I could make a list of things I
have read from hundreds.
"English is so simplfiied, doesn't almost every other language gender lol?" "We
use English because it is
primitive, German grammar, Spanish Grammar, Italian grammar, google those, English
barely can stand up to
them" "As someone who taught English in Brazil, English is poor against Dutch, German,
and all those Slavic
tongues. It's like the VW beatle while other languages are sports cars" "I know 5
languages and English was the
easiest even though _____ was closer to my native one yet I found it harder." Yada
yada. It boils my blood but I
can't correct all of them or prove them wrong . I need to let go now... |
|
|
I don't see how English is looked upon badly at all given that everyone and their
mother, father, dog, next-door neighbour, cousin, pot plant, turkey, fava bean, great-
grandchild, and artificial prosthetic limb want to learn English.
Grammatical complexity is always from someone's POV - and there's always something
complex that you don't quite grasp because your language doesn't have it. I can't tell
you how many Dutch (!) people struggle with continuous and perfect tenses because we
don't make those distinctions. How pronunciation is a stepping stone. Word order. False
friends. Slang. All of it.
English doesn't need anything done about it to make it more "grammatically complex",
its ease of learning comes from the fact that EVERYONE is exposed to English nowadays
so it's really easy to speak poor English based on that exposure. Getting good at
English, its nuances, its formulations, its academic register, is just as tough as for
any other language - and I had the advantage of living in-situ so that it halved the
work I had to do a priori (it took me years as a teenager to learn how to write proper
essays in English, even if my vocabulary, grammar and presentation was correct).
People call Finnish and Hungarian difficult, same for Korean, but those languages do
not have gender at all. Is gender thus the complexifying factor? No it isn't.
Cases, then? Chinese is reputed to be the most difficult language of all, but it
doesn't have cases. Finnish and Hungarian have case systems but they don't at all work
in the same way as the cases of that of Russian, which is equally complex in a myriad
of ways.
Tones? Pronunciation?
Idiomatics?
It's all just really arbitrary.
Edited by tarvos on 12 November 2013 at 4:04pm
2 persons have voted this message useful
| beano Diglot Senior Member United KingdomRegistered users can see my Skype Name Joined 4623 days ago 1049 posts - 2152 votes Speaks: English*, German Studies: Russian, Serbian, Hungarian
| Message 63 of 73 12 November 2013 at 4:23pm | IP Logged |
Millions of people across the former Soviet republics speak excellent Russian, even though it isn't their actual native language. But because they were heavily exposed to Russian and needed it to advance within that particular society, people learned it to high levels. It was a necessity.
People outside the Russian zone of influence tend to regard the language as fiendishly difficult but why did the people in Kazakhstand and Azerbaijan not down tools in utter frustration?
In Ireland, kids are force-fed Irish all the way through school but most reach adulthood unable to form a sentence in the language and feel resentment towards it.
A language is only as easy or difficult as you perceive it to be.
2 persons have voted this message useful
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4666 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian
| Message 64 of 73 12 November 2013 at 4:31pm | IP Logged |
Just to turn things on their head, why would having grammatical basics (among which we
can count things like gender and declensions) that are "hard" even be a virtue
of a language? If we accepted the premise that English really is objectively "easier" to
get a handle on, would that not also imply that it would let you get on your feet faster
and say meaningful and grammatical things quickly, rather than having to drill a dozen
tables in order to be able to say a bare minimum coherent sentence?
Seems like by that measure, to use the analogy you cited, English would be the car
that's ready to go once you put the key in and the so-called "complex language" would be
the car for which you have to assemble the engine yourself before you can even get it off
the lot. :-D
Edited by tastyonions on 12 November 2013 at 4:32pm
3 persons have voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.4690 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|