|
 |
Team Celts, TAC 2014 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5389 days ago 739 posts - 1312 votes  Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish | Message 57 of 69 06 June 2014 at 11:11pm | IP Logged | ||
"An bhfuil tú ok?" lol. But really, sentences with a second verb in the verbal noun form, "Bhi sé ____ a _____" A book for the SC is only 50 pages now. And you can officially do half-challenges and you get a star for every quarter completed. So it's much easier to accomplish something. I haven't seen any audiobooks, unfortunately :( 2 persons have voted this message useful | |||
| Milla Newbie France Joined 3756 days ago 8 posts - 17 votes Speaks: French* Studies: English | Message 58 of 69 18 August 2014 at 5:08pm | IP Logged | ||
|
Demat ! I live in BZH/Breizh (Brittany in English). In my department (Côtes d'Armor), few people speak Breton, even if there are "Diwan" schools (where children learn this language). So, I don't speak Breton, I speak gallo, an other regional "language" (or dialect) of Brittany, who is a romance language.
If you learn Breton, I think these sites may be of interest to you : - Kervarker.org (lessons) - Radiobreizh.net/en - www.fr.opab-oplb.org/ (Office public de la langue bretonne, in French) - www.missionbretonne.org/fr/liens/langue-bretonne/ Kenavo ! Edited by Milla on 18 August 2014 at 5:11pm 3 persons have voted this message useful | |||
| montmorency Diglot Senior Member United Kingdom Joined 4826 days ago 2371 posts - 3676 votes Speaks: English*, German Studies: Danish, Welsh | Message 59 of 69 19 August 2014 at 12:53am | IP Logged | ||
|
I don't know if anyone would find this useful or of interest:
Lexicelt Welsh-Irish dictionary (and possibly more). As I don't know any Irish, I didn't get very far with it, but others might. Here is a description from the University of Bangor, where I found the link:
1 person has voted this message useful | |||
| Milla Newbie France Joined 3756 days ago 8 posts - 17 votes Speaks: French* Studies: English | Message 60 of 69 19 August 2014 at 6:07pm | IP Logged | ||
|
In France, we have artists who sing in celtics languages (Breton, Irish...).
I love Gortoz a Ran (I'm waiting) by Denez Prigent - a folk singer - and Lisa Gerrard. It's beautiful ! If you know the film Black Hawk Down, you know this song ! Nolwenn Leroy, a french singer, made in 2010 an album intitled Bretonne, with songs like Mna Na H-Eireann(Women Of Ireland) or Bro gozh ma zadoù. I like also the band Tri Yann, and Alan Stivell. Edited by Milla on 19 August 2014 at 6:08pm 1 person has voted this message useful | |||
| eyðimörk Triglot Senior Member France goo.gl/aT4FY7 Joined 4097 days ago 490 posts - 1158 votes Speaks: Swedish*, English, French Studies: Breton, Italian | Message 61 of 69 19 August 2014 at 6:52pm | IP Logged | ||
Adding a couple of more sites to the Breton list, my blog has an extensive list of Breton learning resources, and a poorly updated learning category (I have mostly moved away from writing about learning). 4 persons have voted this message useful | |||
| Arnaud25 Diglot Senior Member France Joined 3840 days ago 129 posts - 235 votes Speaks: French*, English Studies: Russian | Message 62 of 69 19 August 2014 at 7:19pm | IP Logged | ||
|
There are also "sound banks" (usually elders that are interviewed to preserve the memory of accents and local variations of the language)
http://banque.sonore.breton.free.fr/index.html http://dico.parlant.breton.free.fr/ 1 person has voted this message useful | |||
| sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5389 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish | Message 63 of 69 25 August 2014 at 11:28pm | IP Logged | ||
|
Duolingo Irish is
here!!! 4 persons have voted this message useful | |||
| Teango Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member United States teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name Joined 5554 days ago 2210 posts - 3734 votes Speaks: English*, German, Russian Studies: Hawaiian, French, Toki Pona | Message 64 of 69 26 August 2014 at 6:32am | IP Logged | ||
Go hiontach - I've signed up already! "Duo is ainm dom..." :) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
