223 messages over 28 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 17 ... 27 28 Next >>
Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6062 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 129 of 223 02 April 2014 at 11:36pm | IP Logged |
renaissancemedi wrote:
Any suggestions from your cultural presentations' experience? |
|
|
No, not really. Not to this team, at least. Not in this forum. I don't mean to be dramatic, but from the moment when someone starts posting here, they're saying "I'm opening up to a new culture". In many cases, everyone else on their street is a monoglot, whereas we welcome diversity. Whatever format you choose, you'll be ok.
Coming from a small European country with a lot of History, you probably don't realise to what extent this forum is different from the World at large. Your people has lived in the centre of the World for millennia. Mine has helped make it a small place. Cultural interaction is a second nature to us both.
Expugnator wrote:
I agree with the challenge on presenting a unique feature. Funny how, after 2 years studying Georgian, the grammar features themselves don't seem so 'unique' or 'exotic'.
I'll really have to thing out of the box for doing that ;) |
|
|
You don't need to go far. I remember you writing something about abstract concepts having similar endings in Georgian. You may want to choose something along those lines. We're not a tough crowd.
2 persons have voted this message useful
| Lakeseayesno Tetraglot Senior Member Mexico thepolyglotist.com Joined 4335 days ago 280 posts - 488 votes Speaks: English, Spanish*, Japanese, Italian Studies: Esperanto, French
| Message 130 of 223 10 April 2014 at 5:21am | IP Logged |
Been sitting on this idea a few days: would it be okay if, besides presenting my language's traits at large, I write a bit about neologisms in Nahuatl for this month's challenge? While I was looking for resources, I stumbled upon a course that included more modern words, IT related and whatnot, and since Nahuatl is an agglutinative language, the way in which these words are constructed is pretty fun (not to mention educational for a newbie like me).
2 persons have voted this message useful
| renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4359 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 131 of 223 10 April 2014 at 6:51am | IP Logged |
I would love to hear abnout that :)
1 person has voted this message useful
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5167 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 132 of 223 10 April 2014 at 6:20pm | IP Logged |
So, what has been decided upon the challenge? Presenting a unique feature of your target
language?
1 person has voted this message useful
| Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6062 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 133 of 223 10 April 2014 at 7:37pm | IP Logged |
Expugnator wrote:
So, what has been decided upon the challenge? Presenting a unique feature of your target language? |
|
|
The reply to your question is "yes". Whatever you find interesting.
I say we use the cultural presentation as a "free card". That is, whenever someone can't do the "regular" challenge, then use it as a backup. As for its contents, let's try to be original and lightweight. I mean, if it were for the standard version, we could all type "Sanskrit language" on Wikipedia, couldn't we?
2 persons have voted this message useful
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5167 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 134 of 223 10 April 2014 at 11:07pm | IP Logged |
April Challenge - Georgian
აბრუპტივია თანხმოვანი არის ხშული თანხმოვანები, რომლის წარმოთქმა ერთდროულად უხმო და ხორხის
სიმი. თანამედროვე ქართულ ენაზე არსებობს 5 (ხუთი) აბრუპტივი - წ, ტ, ყ, პ და კ .მატ შორის,
მხოლოდ მარტო „ყ„ არ მაქვს ასპირატი წყვილი (ეს კი არსებობდა ძველი ქართულზე).
Ejective consonants are oclusives whose pronunciation is simultaneously voiceless and
with a glottal stop. In contemporary Georgian there are 5 ejective consonants: წ (ts'),
ტ(t'), ყ(q'), პ(p') და კ (k'). Among these, only q' does not have an aspirated pair (it
did exist in Old Georgial).
2 persons have voted this message useful
| renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4359 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 135 of 223 11 April 2014 at 8:27am | IP Logged |
Such a beautiful script...
1 person has voted this message useful
| renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4359 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 136 of 223 15 April 2014 at 8:43am | IP Logged |
Challenge
I don't know how unique is gender formation in Hebrew, but this is what I will present to you.
Gender is grammatical and it has nothing to do with actual gender (when it comes to objects of course). There is only male/female.
Female words have particular endings that male words don't have, but there are exceptions.
When there are male and female words in the same sentence, the combination is treated as male. (When it comes to the agreement of nouns, adjectives, verbs etc.)
When it comes to plural, generally words keep their gender, but there are exceptions (there are exceptions everywhere...)
What is interesting about gender, is that present tense verbs distinguish masculine from feminine as well as singular from plural. Which makes even simply asking "how are you" tricky, because it is different if you address a man or a woman. And depending what you are, the answer is slightly different. It is very important to pay attention to this, as you can't learn only the male version of verbs (clearly!).
I still haven't really learned all that, but I am familiarizing myself with the theory.
3 persons have voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.8281 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|