Straya Diglot Groupie Australia Joined 3615 days ago 57 posts - 73 votes Speaks: English*, FrenchA2 Studies: Polish
| Message 9 of 20 08 January 2015 at 1:25am | IP Logged |
Qu'est-ce que c'est, ce livre?
Je ne l'ai pas lu.
As-tu lu 'le petit prince'?
Plenty of vocabulary to absorb, and uses the past tense a lot which made me farmiliar
with it.
You could read it in Polish and listen to the french audiobook or if you think you're
ready to jump right into it use the french book and audiobook
they can be found free online with ebook sites, or p2p.
Bonne lecture! :)
1 person has voted this message useful
|
redflag Senior Member Australia Joined 3840 days ago 123 posts - 182 votes Speaks: English* Studies: Danish, Indonesian, French
| Message 10 of 20 08 January 2015 at 1:56am | IP Logged |
Hey Wessanova, welcome to TAC Francais and good luck. I really like your phrase in the
first post - 'annihilate myself with French. I often feel like I am annihilating myself,
not annihilating French ;-) Bon courage!
1 person has voted this message useful
|
Wessnosa Diglot Newbie Poland Joined 3843 days ago 14 posts - 24 votes Speaks: Polish*, English Studies: German, French
| Message 11 of 20 08 January 2015 at 8:29am | IP Logged |
Straya wrote:
Qu'est-ce que c'est, ce livre?
Je ne l'ai pas lu.
As-tu lu 'le petit prince'?
Plenty of vocabulary to absorb, and uses the past tense a lot which made me farmiliar
with it.
You could read it in Polish and listen to the french audiobook or if you think you're
ready to jump right into it use the french book and audiobook
they can be found free online with ebook sites, or p2p.
Bonne lecture! :) |
|
|
That is why I won't be forcing myself, I'll try to read it slowly, with dictionary,
I'm sure reading improves your vocab and grammar.
1 person has voted this message useful
|
PeterMollenburg Senior Member AustraliaRegistered users can see my Skype Name Joined 5474 days ago 821 posts - 1273 votes Speaks: English* Studies: FrenchB1
| Message 12 of 20 13 January 2015 at 8:22am | IP Logged |
Hi Wessnosa,
A warm welcome to Team francais! I can see that you're on a mission. I really like the
fact you're sticking to one language. Smart idea. I'm keen to see how you go with
improving your French this year. Good luck!
PM
1 person has voted this message useful
|
Wessnosa Diglot Newbie Poland Joined 3843 days ago 14 posts - 24 votes Speaks: Polish*, English Studies: German, French
| Message 13 of 20 14 January 2015 at 4:48pm | IP Logged |
14 I 2015
I'm still focusing on vocabulary only.
And I'm reading the book that I menioned before.
No grammar notes this time.
1 person has voted this message useful
|
Straya Diglot Groupie Australia Joined 3615 days ago 57 posts - 73 votes Speaks: English*, FrenchA2 Studies: Polish
| Message 14 of 20 15 January 2015 at 1:27am | IP Logged |
Hey Wess, hope your studies are going well, your lingvist is much more impressive than
mine at the present. I've fallen inlove with the L-R method, perhaps some sheer
vocabulary work would be good for me.
à bientot :)
1 person has voted this message useful
|
Wessnosa Diglot Newbie Poland Joined 3843 days ago 14 posts - 24 votes Speaks: Polish*, English Studies: German, French
| Message 15 of 20 31 January 2015 at 4:05pm | IP Logged |
Hey there!
It's been a whole month, so it's time for a little summary.
I stopped publishing my thoughts everyday.
IMHO 1200 words in one month is such an impressive score (at least for me).
My duolingo tree finally turned into a gold one (it's not completed! but i'm level 10).
I focused on listening to the language, I was even trying to read a book in French, well... I don't understand everyhing but I know what's going on there!
During the terrorists' attack in France I was watching all the reportages online, so I had contact with true language.
I'm going to keep learning! The first month of the annihilation is completed! YAY.
1 person has voted this message useful
|
Jeffers Senior Member United Kingdom Joined 4907 days ago 2151 posts - 3960 votes Speaks: English* Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German
| Message 16 of 20 01 February 2015 at 10:43am | IP Logged |
It's great to hear you're making progress, Wessnosa. Keep it up!
1 person has voted this message useful
|