sheetz Senior Member United States Joined 6374 days ago 270 posts - 356 votes Speaks: English* Studies: Japanese, French, Mandarin
| Message 17 of 197 25 July 2007 at 11:41am | IP Logged |
Thanks for stopping by, GoddessCarlie! And I hope you can make use of the audio books.
1 person has voted this message useful
|
siomotteikiru Senior Member Zaire Joined 6358 days ago 102 posts - 242 votes
| Message 18 of 197 27 July 2007 at 4:06am | IP Logged |
You've been doing a great job with the Japanese audio and texts files.
Thanks.
Thank you.
Thank you very much.
Thank you very much indeed.
Good luck.
Happy-go-lucky Miss Hopper
Likes to be done good and proper.
1 person has voted this message useful
|
siomotteikiru Senior Member Zaire Joined 6358 days ago 102 posts - 242 votes
| Message 19 of 197 27 July 2007 at 9:56am | IP Logged |
I forgot to say thank you.
1 person has voted this message useful
|
sheetz Senior Member United States Joined 6374 days ago 270 posts - 356 votes Speaks: English* Studies: Japanese, French, Mandarin
| Message 20 of 197 27 July 2007 at 12:42pm | IP Logged |
Thanks for stopping by. I hope you put them to good use and report back what results you get from using them!
1 person has voted this message useful
|
siomotteikiru Senior Member Zaire Joined 6358 days ago 102 posts - 242 votes
| Message 21 of 197 27 July 2007 at 10:27pm | IP Logged |
Thanks once more.
http://epuron-rodoku.seesaa.net/category/2528410-1.html
Does anyone have any idea how to get to the urls of the audiofiles to download them and save them?
I tried url snooper and wireshark, but to know avail.
Edited by siomotteikiru on 27 July 2007 at 10:28pm
1 person has voted this message useful
|
sheetz Senior Member United States Joined 6374 days ago 270 posts - 356 votes Speaks: English* Studies: Japanese, French, Mandarin
| Message 22 of 197 27 July 2007 at 10:58pm | IP Logged |
Click on the 'DL' button on the right side of the audio player. Then go to the link that says
規約に同意してファイルをダウンロードする
Right click this to save.
1 person has voted this message useful
|
siomotteikiru Senior Member Zaire Joined 6358 days ago 102 posts - 242 votes
| Message 23 of 197 28 July 2007 at 6:49am | IP Logged |
Thanks, sheetz.
I AM a fool. Damn it. I right-clicked on the DL button! No wonder I did not get anything. How stupid of me. Once a fool always a fool.
Thanks, I owe you two beers.
Homage to sheetz:
A thing of beauty is a joy for ever.
www.stultorum.pochta.ru/aaaa/Haru.mp3
Edited by siomotteikiru on 28 July 2007 at 2:22pm
1 person has voted this message useful
|
scrythe Newbie Australia Joined 6328 days ago 1 posts - 1 votes Speaks: English* Studies: Japanese
| Message 24 of 197 30 July 2007 at 12:20am | IP Logged |
Can I ask a question to you sheetz.
How are you planning to apply the learning reading method to these ebooks? Given that Japanese to a large extent has a different ordering in its words. I am finding it extremely hard to piece together and connect the Japanese words to that of there English counterpart.
I am currently trying to use the Botchan novel, on the one hand, I can't really connect unknown words to that of there Japanese counterparts. On the other hand,
I find that I am picking up and connecting a single word here and there of which I had previously studied. I also now find that I am able to follow spoken Japanese in my textbook or by native Japanese easier. I'm not sure if repeated exposure will help or not.
Do you know of anyone with Japanese - to literal English word for word translations or must these be made by hand? I can't help that feel, that for me, word for word translations would be more effective with this method.
The only translations I know of which have word for word translations are Japanese with Ease(Assimil Course) or the Birkenbihl books. But as I can't read German, that largely discounts the Birkenbihl books.
Sorry for posting such a large reply in your learning log but I am intrigued as to how you are going to utilize the L-R method and these ebooks.
Edited by scrythe on 30 July 2007 at 1:55am
1 person has voted this message useful
|