|
 |
200 hours of French | ||
Tags: French | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| FuroraCeltica Triglot Senior Member United Kingdom Joined 6869 days ago 1187 posts - 1427 votes  Speaks: English*, Spanish, French | Message 105 of 176 26 October 2008 at 3:57pm | IP Logged | ||
|
Did 45 minutes on making cards for the Assimil vocab
1 person has voted this message useful | |||
| FuroraCeltica Triglot Senior Member United Kingdom Joined 6869 days ago 1187 posts - 1427 votes Speaks: English*, Spanish, French | Message 106 of 176 31 October 2008 at 5:47pm | IP Logged | ||
|
Haven't done much French in the past few days as I am on campaign. I have started reading Harry Potter in French and have a (long!) list of vocab which made me confused. Took me about 20 minutes to compose this list. Any ideas on the best wa to handle it?
Conque,Sornettes,Perceuses,Quant,Clôtures,Craignaient,Quico nque,Remettraient,Éloignés Épouvante,Diraient,S’éveillèrent,Nuageux,Fredonnait,Nou ant,Badin,Potins,S’efforçant,Braillait,Poumons,Hibou,Mord oré,Gloussa,Recula,Insolite Moindre,Cligna,Soutint,Parvint,Passants,Vêtus,Accoutrements ,Pianota,Olibrius,Chuchotaient Surexcité,Bée,Rapaces,Songea,Courroucé,Beignet,Envahi,S†™apprêtait,Ravisa,Tel,Navré,Grommela Bousculé,Fendit,Perçante,Réjouissez,Cloué,Poies,Sachez,E loignées,Filantes,Sèchement,Retroussait,Lèvres,Buvant,Ose r,Raideur,Eveillé,Somnolence,Frémit,Rétrécirent,Juger,Ar gentée,Munies,Entincelaient Marmonna,Capuchon,Réverbère,S’éteignit,Claquement,Eteig noir,Parvenu Muret,Chignon,Serré,Agacée,Raide,Renifla,Courroucé,Agacem ent,Jugeote Douceur,Draps,Reprit (verb ?),Friandise,Tapota,L’épaule,Supprimer,Bambin,Hocha,Bredo uilla,Mouchoir,Dentelle,Montre Aiguilles,Broussaille,Couvercle,Soulagement,Déniché,Prêtà ©e,Débrouillé,Survolé,Se penchèrent,Touffe,Coupure,Cicatrice,Hirsute,Piquant Râpeux,échapper,hurlement,enfouit (verb ?),ressaisissez,enjambait,paupières frénésie,lueur,étouffée,ruisselants,vrombissement,bruiss ement,haies,encre 1 person has voted this message useful | |||
| blindsheep Triglot Senior Member Spain Joined 6364 days ago 503 posts - 507 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: German | Message 107 of 176 04 November 2008 at 8:10pm | IP Logged | ||
|
My advice is to listen read harry potter... better if you make a parallel text, but quite useful even if you don't... otherwise the quantity of vocab will probably be a bit overwhelmingly frustrating.
1 person has voted this message useful | |||
| FuroraCeltica Triglot Senior Member United Kingdom Joined 6869 days ago 1187 posts - 1427 votes Speaks: English*, Spanish, French | Message 108 of 176 25 November 2008 at 1:20pm | IP Logged | ||
|
Did about 2.5 hours of French
New Words * malotrus, écorcher, fourré, renversée, vétuste, torride, salière, evier, retiré, colons, souplesse (as in manque de-), naquit, convainquit, partagée, soulever, s'éprit, l'arrestation, guettait, la barre, pair, noya, galopait, debarrassait, remuait, hanches, se dressa, panier, sarrasins, périple, enneigées, bagarreurs, pruneaux, percée, trahit, l'ailier, malabar, réncherit, taisez, mêlez, atteint, percée, platanes, s'engouffrent, sentiers, saillie, bouleversé, afflux, aventurés, pigistes, désobligeante, acheminés, faiseur Misheard 8 "a fourni matière", "atteint" as "attend", "s'est" as "c'est", "sentez" as "scéntez", "trahit" as "try" (to be fair it was in a rugby report), "la barre" as "là bas", "se lança" as "silenca", "sinon" as "si non", cours de la loire" as "couer de la loi". 1 person has voted this message useful | |||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5851 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 109 of 176 25 November 2008 at 1:28pm | IP Logged | ||
|
The quoted vocabulary sounds to me quite "avancé".
1 person has voted this message useful | |||
| FuroraCeltica Triglot Senior Member United Kingdom Joined 6869 days ago 1187 posts - 1427 votes Speaks: English*, Spanish, French | Message 110 of 176 26 November 2008 at 6:10pm | IP Logged | ||
Well it is from the Assimil Advanced French course :) 1 person has voted this message useful | |||
| FuroraCeltica Triglot Senior Member United Kingdom Joined 6869 days ago 1187 posts - 1427 votes Speaks: English*, Spanish, French | Message 111 of 176 26 November 2008 at 6:14pm | IP Logged | ||
|
Did 40 minutes
New Words * névrosés, fous, encaissent, hantaient, mourut, réel, naquit, mansarde, s'acharna, imprimerie, fréquenta, faillite, aboutirent, épris, épuisé, chandelle, emparé, soucis, abouti Misheard * "baptisa" as "battisa", misheard "cinq ans" as "cinquante", "s'être" as "cette", "naquit" as "n'a quitte" 1 person has voted this message useful | |||
| FuroraCeltica Triglot Senior Member United Kingdom Joined 6869 days ago 1187 posts - 1427 votes Speaks: English*, Spanish, French | Message 112 of 176 26 November 2008 at 6:15pm | IP Logged | ||
|
175 hours
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
