|
 |
TAC Bluejay390 belajar bahasa Melayu | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| bluejay390 Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 6270 days ago 227 posts - 259 votes  Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, Japanese, Malay, Italian | Message 1 of 11 11 July 2008 at 12:30pm | IP Logged | |||||||||||
|
Hey! Apa khabar? Selamat detang log yang saya tengah belajar bahasa Melayu. Tolong membetulkan Melayu saya kalau boleh. Tarima kasih.
TAC hari tujuh puluh - Hari Khamis, sepuluh Julai (Itu bagaimana menulis hari?) Masa: ~dua puluh minit Flashcards hari ini: dua puluh lapan Flashcards jumlah: tujuh ratus enam puluh enam Saya telah belajar pelajaran 24, 25, dan, 26 pada site ini.. Saya telah belajar: tentang minum-minum (apa anda suka dan nama mereka pada bahasa Melayu), tengah tanya "mengapa?", dan pertanyaan-pertanyaan dengan "boleh." ----- Hey! How are you? Welcome to my learning Malay log. Please correct my Malay if you can and have time to. Thanks. TAC day 70 - Thursday July 10 Time: ~20 minutes Flashcards added: 28 Flascards total: 766 Today I studied lessons 24, 25, and 26 at this site.. I learned about drinks (what you like and their names in Malay), asking "Mengapa? (Why?)" and questions with the word "boleh (can)." Edited by bluejay390 on 15 July 2008 at 1:48pm 1 person has voted this message useful | ||||||||||||
| bluejay390 Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 6270 days ago 227 posts - 259 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, Japanese, Malay, Italian | Message 2 of 11 13 July 2008 at 8:54pm | IP Logged | |||||||||||
|
TAC hari tujuh puluh tiga - hari Ahad tiga belas Julai
Masa: dua puluh lima minit Flashcards hari ini: dua puluh sembilan Flashcards jumlah: lapan ratus dua puluh lapan hari ini saya telah belajar pelajaran dua puluh tujuh dan dua puluh lapan, dan telah belajar perkataan-perkataan menyatakan "kemungkinan." ----- TAC day 73 - Sunday July 13 Time: 25 minutes Flashcards added: 29 Flascards total: 828 Today I studied lessons 27 and 28 and learned words to express "possibility." 1 person has voted this message useful | ||||||||||||
| bluejay390 Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 6270 days ago 227 posts - 259 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, Japanese, Malay, Italian | Message 3 of 11 17 July 2008 at 9:16pm | IP Logged | |||||||||||
|
TAC hari tujuh puluh tujuh - hari Rabu tujuh belas Julai
Masa: Saya tak tahu Flashcards hari ini: enam belas Flashcards jumplah: lapan ratus enam puluh enam Saya telah baca blog hari ini. ----- TAC day 77 - July 17 Time: Don´t know Flashcards added: 16 Flashcards total: 866 I read a blog today. 1 person has voted this message useful | ||||||||||||
| bluejay390 Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 6270 days ago 227 posts - 259 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, Japanese, Malay, Italian | Message 4 of 11 21 July 2008 at 3:47pm | IP Logged | |||||||||||
|
TAC hari lapan puluh satu - hari Isnin, Julai dua puluh satu
Masa: sepuluh minit Flashcards hari ini: sepuluh Flashcards jumplah: lapan ratus lapan puluh senam Saya telah belajar pelajaran dua puluh sembilan dan tiga puluh, dan telah perkataan-perkataan dengan "Siapa" dan perkataan-perkataan baru. Saya telah lihat tv Melayu juga. TAC day 81 - Monday, July 21 Time: 10 minutes Flashcards today: 10 Flashcards total: 886 I studied lessons 29 and 30, and learned questions with the word "Siapa (who)" and other new words. I watched Malaysian tv too. 1 person has voted this message useful | ||||||||||||
| bluejay390 Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 6270 days ago 227 posts - 259 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, Japanese, Malay, Italian | Message 5 of 11 24 July 2008 at 10:08pm | IP Logged | |||||||||||
|
TAC hari lapan puluh empat - hari Khamis, Julai dua puluh empat
Masa: lima minit Flashcards hari ini: 2 Perkataan jumplah: empat ratus empat puluh lima (Anki bikin dua cards English >> Melayu dan Melayu >> English. Kerana ia bikin dua cards, saya sedang tulis perkataan-perkataan jumplah dan tak flashcards jumplah.) Saya telah belajar pelajaran tiga puluh satu. Sekarang saya akan baca forums Melayu. TAC day 84 - July 24 Time: 5 minutes Flashcards today: 2 Words total: 445 (Anki creats two cards English >> Melayu dan Melayu >> English. Kerana it makes two cards, I'm writting words total and not flashcards total.) I studied lesson 31. Now I am going to read some Malay forums. Edited by bluejay390 on 24 July 2008 at 10:08pm 1 person has voted this message useful | ||||||||||||
| bluejay390 Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 6270 days ago 227 posts - 259 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, Japanese, Malay, Italian | Message 6 of 11 25 July 2008 at 9:43pm | IP Logged | |||||||||||
|
TAC hari lapan puluh lima - Hari Jumaat, Julai dua puluh lima
Masa: Saya tak tahu Flashcards hari ini: sebelas Perkataan jumplah: empat ratus lima puluh tujuh Saya telah baca. TAC day 85 - July 25 Time: Don´t know Flashcards today; 11 Words total: 457 I read things online. 1 person has voted this message useful | ||||||||||||
| luncai Diglot Newbie Malaysia Joined 6119 days ago 17 posts - 17 votes Speaks: Malay*, English Studies: Arabic (Written) | Message 7 of 11 31 July 2008 at 4:05am | IP Logged | |||||||||||
Corrections for the 11 July entry.
Hai! Apa khabar? Selamat datang ke log belajar bahasa Melayu saya. Tolong perbetulkan bahasa Melayu saya kalau boleh. Terima kasih.
TAC hari ketujuh puluh - Hari Khamis, 10 Julai Explanation: the prefix ke changes cardinal numbers into ordinal numbers. It works similar to "th" in English, e.g. kelima = fifth, ke-10 = 10th. It can be added to any number except number one.
Jumlah kad imbas: tujuh ratus enam puluh enam
Saya telah belajar pelajaran 24, 25 dan 26 di laman ini (notice the absence of commas before and after "dan").. Saya telah belajar tentang minuman (apa yang anda suka dan nama-nama minuman di dalam bahasa Melayu), bertanya dengan perkataan"mengapa?" dan pertanyaan-pertanyaan dengan perkataan "boleh." Explanation: "minum" is a verb; "minuman" is a noun referring to beverages/drinks. The pronoun "mereka" (they, them, their) can only be used when referring to humans. Edited by luncai on 31 July 2008 at 10:12pm 1 person has voted this message useful | ||||||||||||
| bluejay390 Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 6270 days ago 227 posts - 259 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, Japanese, Malay, Italian | Message 8 of 11 23 August 2008 at 11:40am | IP Logged | |||||||||||
|
luncai, thank you so much for the corrections!
------------------------------- July 22 - August 22 Nothing. :( New goal - Complete 500 minutes of Malay studying by the end of August. I´ll do this mostly by reading blogs/forums and translating songs. Edited by bluejay390 on 26 August 2008 at 9:21pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
