TKK Groupie ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5954 days ago 55 posts - 58 votes
| Message 1 of 20 07 September 2008 at 11:28pm | IP Logged |
Which brands of "English-Your native language" Dictionaries do you like most?
(Single or Multiple Choice)
1, Oxford Advanced Learner's Dictionary (British Edition)
2, Longman Dictionary of Contemporary English (British Edition)
3, Cambridge Advanced Learner's Dictionary (British Edition)
4, Macmillan English Dictionary for Advanced Learners (British Edition)
5, Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary (British Edition)
6, Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary (American Edition)
7, Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary (American Edition)
8, Webster's Third New International Dictionary (American Edition)
9, American Heritage Dictionary (American Edition)
10, Other brands (in detail)
1 person has voted this message useful
|
TKK Groupie ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5954 days ago 55 posts - 58 votes
| Message 2 of 20 09 September 2008 at 12:33am | IP Logged |
Anybody wants to say something about this topic?
1 person has voted this message useful
|
Marc Frisch Heptaglot Senior Member Germany Joined 6671 days ago 1001 posts - 1169 votes Speaks: German*, French, English, Spanish, Portuguese, Turkish, Italian Studies: Persian, Tamil
| Message 3 of 20 09 September 2008 at 4:57am | IP Logged |
I only have the Collins Cobuild, which we used in English class in high school. I liked it very much, but I can't compare with the others!
1 person has voted this message useful
|
S4Real Newbie United States Joined 6275 days ago 25 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 4 of 20 09 September 2008 at 10:07am | IP Logged |
Webster's New World College Dictionary, over 163,000 entries, thorough, with illustrations.
1 person has voted this message useful
|
Alvinho Triglot Senior Member Brazil Joined 6240 days ago 828 posts - 832 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 5 of 20 09 September 2008 at 10:50am | IP Logged |
Cambridge Advanced Learner's Dictionary (British Edition), undoubtely!!!
my mother fixed it a few days ago because its spine was screwed...I bought it five years ago and it has still been quite useful as well as its CD-ROM.... it cost me some USD 30.00 at that time....
sometimes I install the CD-ROM program on my friend's PC...very useful...
1 person has voted this message useful
|
Chung Diglot Senior Member Joined 7162 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 6 of 20 09 September 2008 at 11:16am | IP Logged |
It depends on the language, since many languages (including several that concern me) are outside the bounds of the big names in English publishing, and even at that they are published or compiled by only one company or group of editors.
- For English-French I rely on Collins.
- For English-German I use either Collins or Oxford-Duden.
- For English-Hungarian I use whatever is published by Akadémiai kiadó ("academic publisher") - not that I have much choice since it's the only publisher of comprehensive and useful English-Hungarian dictionaries.
1 person has voted this message useful
|
SamD Triglot Senior Member United States Joined 6665 days ago 823 posts - 987 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Portuguese, Norwegian
| Message 7 of 20 09 September 2008 at 11:19am | IP Logged |
I use Merriam-Webster's Collegiate.
1 person has voted this message useful
|
Cheeky chica Groupie England Joined 5962 days ago 70 posts - 75 votes Studies: Spanish, Japanese
| Message 8 of 20 09 September 2008 at 2:34pm | IP Logged |
I have the Oxford Spanish Mini Dictionary, but it's the only one I have so can't compare it to others!
1 person has voted this message useful
|