Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6437 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 1 of 4 11 October 2008 at 3:31pm | IP Logged |
Because the original L-R thread is so unwieldy, siomotteikiru asked me to post the following links to his/her posts from it. They're in .rar archives; .rar is just as safe as .zip, but takes a little less space. The .rar archive contains a 40 page .doc file with the posts.
----------
!Listening-Reading thread � siomotteikiru�s (and atamagaii) posts:
http://rapidshare.com/files/152957462/_Listening-Reading_thr ead_some_more.rar.html
Another link (same content):
www.stultorum.pochta.ru/aaaa/!Listening-Reading thread+some more.rar
1 person has voted this message useful
|
linqvist Bilingual Diglot Newbie United States Joined 6333 days ago 32 posts - 44 votes Speaks: English*, Vietnamese*
| Message 2 of 4 01 November 2008 at 11:03pm | IP Logged |
Volte,
Thank you for providing the rar file. I am trying to use L-R method, but encountering exhaustive hours of preparing parallel texts for French/English and Russian/English. I am currently working on Irene Nemirosky's "Suite francaise" but it is taking me a long time. Does anyone have parallel texts in French/English to share? I am willing to share mine once I have finished it.
1 person has voted this message useful
|
Hashimi Senior Member Oman Joined 6257 days ago 362 posts - 529 votes Speaks: Arabic (Written)* Studies: English, Japanese
| Message 3 of 4 02 November 2008 at 6:13am | IP Logged |
Thank you very much Volte. It is the one of most useful methods to learn a language and it help you to speakt fluently.
1 person has voted this message useful
|
Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6437 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 4 of 4 02 November 2008 at 2:42pm | IP Logged |
linqvist wrote:
Volte,
Thank you for providing the rar file. I am trying to use L-R method, but encountering exhaustive hours of preparing parallel texts for French/English and Russian/English. I am currently working on Irene Nemirosky's "Suite francaise" but it is taking me a long time. Does anyone have parallel texts in French/English to share? I am willing to share mine once I have finished it. |
|
|
Yes, I've just created a topic (based on links from atamagaii) on places to get parallel texts, including French-English ones.
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2207 seconds.