Register  Login  Active Topics  Maps  

Le meilleur livre français?

  Tags: Literature | Book | French
 Language Learning Forum : Français Post Reply
36 messages over 5 pages: 1 2 3 4
Adrean
TAC 2010 Winner
Senior Member
France
adrean83.wordpress.c
Joined 6159 days ago

348 posts - 411 votes 
Speaks: FrenchC1

 
 Message 33 of 36
23 November 2010 at 9:41pm | IP Logged 
caracao wrote:
Quand je lis un livre je cherche à ce qu'il soit intéressant, je n'ai jamais rien trouvé d'intéressant dans les classiques français.


Vraiment? C'est possible que vous manquez une faculte de discerner si quelque chose est interessant ou pas...J'espere qu'un jour vous vous retablirez de cette maladie.
1 person has voted this message useful



FrostBlast
Diglot
Senior Member
Canada
Joined 5090 days ago

168 posts - 254 votes 
Speaks: French*, English
Studies: Spanish, Russian, Swedish, Icelandic

 
 Message 34 of 36
09 December 2010 at 10:34pm | IP Logged 
Pour moi c'est L'Étranger et La Chute de Camus. Et de loin.

Autrement, Milan Kundera, après avoir bien appris le français, a révisé la traduction française de L'insoutenable légèreté de l'être. L'auteur est maintenant suffisament habile en français pour écrire dans cette langue dès le départ, sans passer le tchèque. Donc si, à la limite, après une telle révision de la traduction, on peut considérer ce roman comme un titre français, alors je le classe très très haut dans ma liste.
1 person has voted this message useful



yawn
Bilingual Tetraglot
Senior Member
United States
Joined 5417 days ago

141 posts - 209 votes 
Speaks: English*, Mandarin*, FrenchC2, SpanishC2
Studies: GermanB1

 
 Message 35 of 36
09 February 2011 at 2:16am | IP Logged 
Celui-ci est peut-etre un livre pour petits enfants, mais je l'adore quand meme! C'est "Le Petit Prince" d'Antoine de
Saint-Exupery. A mon avis, il donne plusieurs perspectives interessantes sur la vie et sur l'univers dans lequel nous
vivons. Il y a une tres bonne raison pourquoi ce livre est devenu un des plus populaires du vingtieme siecle...

Edited by yawn on 09 February 2011 at 2:20am

1 person has voted this message useful



janalisa
Triglot
Senior Member
France
janafadness.com/blog
Joined 6881 days ago

284 posts - 466 votes 
Speaks: English*, French, Japanese
Studies: Russian, Norwegian

 
 Message 36 of 36
17 March 2011 at 1:52pm | IP Logged 
Si tu aimerais lire quelque chose de moderne, je recommande "La délicatesse" par David
Foenkinos. J'ai absolument adoré ce livre; il se lit très vite et son style a quelque
chose de très "français" que j'ai trouvé charmant-- un peu comme le film "Amélie".


1 person has voted this message useful



This discussion contains 36 messages over 5 pages: << Prev 1 2 3 4

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2344 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.