translator2 Senior Member United States Joined 6917 days ago 848 posts - 1862 votes Speaks: English*
| Message 1 of 12 06 May 2010 at 10:19pm | IP Logged |
Beginning Arabic Reader
2 persons have voted this message useful
|
Thenn88 Triglot Newbie United States Joined 5667 days ago 20 posts - 22 votes Speaks: English*, French, Arabic (Written) Studies: Spanish
| Message 2 of 12 08 October 2010 at 9:49pm | IP Logged |
Wow just stumbled across this. Its really helpful especially considering the trouble I've had finding good Arabic sources online. Thanks a ton!
1 person has voted this message useful
|
Doitsujin Diglot Senior Member Germany Joined 5318 days ago 1256 posts - 2363 votes Speaks: German*, English
| Message 3 of 12 09 October 2010 at 1:56am | IP Logged |
IMHO, this is course is probably not very helpful for absolute beginners, because the chapters only contain word lists and dialogs in which the new words are used, but no Grammar explanations. The approach reminds me a bit of the direct method.
The only positive thing is that the word lists and the dialogs are read by a native speaker. However, he reads the words with an Egyptian pronunciation (ج = /g/) and he's definitely not a professional speaker.
1 person has voted this message useful
|
KSAKSA Groupie Australia Joined 5143 days ago 65 posts - 99 votes Speaks: English* Studies: Arabic (Gulf)
| Message 4 of 12 04 June 2011 at 8:04am | IP Logged |
This isn't strictly an online reader but I wanted to post in the event others might benefit. During March this year Mahmoud Ghaffar and Jane Wightwick put out a book called the 'Easy Arabic Reader (Easy Reader Series)'. It is a fabulous little book and the audio is available on line....definitely a 5 star project at minimal cost...would highly recommend.
1 person has voted this message useful
|
translator2 Senior Member United States Joined 6917 days ago 848 posts - 1862 votes Speaks: English*
| Message 5 of 12 04 June 2011 at 3:13pm | IP Logged |
Yes, that is a great book too. Got mine from Amazon last week:
Easy Arabic Reader
I also got these great books for Arabic vocabulary:
Arabic Vocabulary Made Easy Business, Military, and Media Arabic
Arabic Vocabulary: Using mnemonics to remember a huge list of Arabic vocabulary
3 persons have voted this message useful
|
KSAKSA Groupie Australia Joined 5143 days ago 65 posts - 99 votes Speaks: English* Studies: Arabic (Gulf)
| Message 6 of 12 06 June 2011 at 12:19pm | IP Logged |
Thanks translator2, those other two books look really interesting...I must admit, vocab can be difficult to retain so anything that helps is always welcome...off to purchase....
Edited by KSAKSA on 06 June 2011 at 12:39pm
1 person has voted this message useful
|
Andrew C Diglot Senior Member United Kingdom naturalarabic.com Joined 5188 days ago 205 posts - 350 votes Speaks: English*, Arabic (Written)
| Message 7 of 12 06 June 2011 at 4:25pm | IP Logged |
KSAKSA wrote:
Thanks translator2, those other two books look really interesting...I must admit, vocab can be difficult to retain so anything that helps is always welcome...off to purchase.... |
|
|
I've just had a quick look at these two books (i.e.
Arabic Vocabulary Made Easy Business, Military, and Media Arabic
Arabic Vocabulary: Using mnemonics to remember a huge list of Arabic vocabulary
) and would just say that I think the pronunciation guide in them is terrible. It says things like Arabic ق is pronounced much as an English q!! and it even give the names of the Arabic letters incorrectly (e.g. it says ط = Taad!!).
Edited by Andrew C on 06 June 2011 at 4:31pm
1 person has voted this message useful
|
KSAKSA Groupie Australia Joined 5143 days ago 65 posts - 99 votes Speaks: English* Studies: Arabic (Gulf)
| Message 8 of 12 07 June 2011 at 8:45am | IP Logged |
I understand what you are saying Andrew C....when I looked at some of the examples and then the transliteration I thought, 'mmm...' however, the idea behind this book is good. I have tried to come up with mnemonics myself and was only successful for a few but am really not that creative...perhaps this book will help spark my mind to create some.
1 person has voted this message useful
|