Emerald Triglot Senior Member United Kingdom languagedabbler.blog Joined 6245 days ago 316 posts - 340 votes Speaks: Hindi, Gujarati*, English Studies: Spanish
| Message 1 of 7 22 May 2010 at 10:32pm | IP Logged |
I would like to know books that are available in English, Spanish Text and matching
Spanish Audio (well done audio).
I have got Harry Potter Book 1, and that's great. I have got several other books in
English text and Spanish text, but I am not sure what is available in audio.
1 person has voted this message useful
|
Emerald Triglot Senior Member United Kingdom languagedabbler.blog Joined 6245 days ago 316 posts - 340 votes Speaks: Hindi, Gujarati*, English Studies: Spanish
| Message 2 of 7 25 May 2010 at 10:52am | IP Logged |
Since no resonpse about that - could anyone perhaps point me to a link of a bookshop or website which has a list of Unabridged Audio Books in Spanish?
I am just trying to find what exists, but so far didn't have much luck with unabridged audio.
Thanks.
1 person has voted this message useful
|
Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6439 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 3 of 7 25 May 2010 at 12:53pm | IP Logged |
The list of free, legal audiobook sites may interest you - specifically, Librivox's Spanish section and Don Quixote.
There are also commercial audiobook sites, though I haven't used any for Spanish. If you find out the Spanish word for unabridged, please share it.
Good luck.
1 person has voted this message useful
|
Andy E Triglot Senior Member United Kingdom Joined 7103 days ago 1651 posts - 1939 votes Speaks: English*, Spanish, French
| Message 4 of 7 25 May 2010 at 2:22pm | IP Logged |
Volte wrote:
If you find out the Spanish word for unabridged, please share it. |
|
|
Possbily audiolibro íntegro but you may more luck with the simpler audiolibro completo
1 person has voted this message useful
|
Emerald Triglot Senior Member United Kingdom languagedabbler.blog Joined 6245 days ago 316 posts - 340 votes Speaks: Hindi, Gujarati*, English Studies: Spanish
| Message 5 of 7 25 May 2010 at 5:29pm | IP Logged |
Thanks Volte. Commercial sites link is especially great. I have checked Librivox before, but a quick glance made me feel it had either classics or more original Spanish books, whereas at this stage I am more interested in books translated from English as I would be familiar with them so easier to learn with.
1 person has voted this message useful
|
Emerald Triglot Senior Member United Kingdom languagedabbler.blog Joined 6245 days ago 316 posts - 340 votes Speaks: Hindi, Gujarati*, English Studies: Spanish
| Message 6 of 7 25 May 2010 at 5:30pm | IP Logged |
Andy E wrote:
Volte wrote:
If you find out the Spanish word for unabridged, please share it. |
|
|
Possbily audiolibro íntegro but you may more luck with the simpler audiolibro completo
|
|
|
I found on one of the website from commercial site forum that if the book was abridged, it said, "Abreviada" and if it was full, it didn't say anything.
1 person has voted this message useful
|
Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6439 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 7 of 7 25 May 2010 at 6:28pm | IP Logged |
Thanks Andy E and Emerald, I've updated the 'word audiobook in many languages' thread with this information.
2 persons have voted this message useful
|