ReachingOut Pentaglot Groupie Greece Joined 5237 days ago 57 posts - 81 votes Speaks: English*, German, GreekB2, French, Romanian Studies: Italian
| Message 1 of 21 02 August 2010 at 4:38pm | IP Logged |
Hi! I thought I'd start a thread in order to suggest music helpful to those learning Romanian. I will start by posting one or two videoclips of songs, singers and bands which have inspired me to learn this language. I have chosen these songs for the quality and clarity of the lyrics. I am always on the lookout for new music to listen to, in particulaly rock, folk-rock and progressive rock, so I would be grateful for any suggestions!
Accent - Fluieraturi în Biserică
http://www.youtube.com/watch?v=DqdLJv-HrDc
Fantastic song, based on a poem by Mircea Dinescu.
Phoenix, Mugur de Fluier
http://www.youtube.com/watch?v=SlKMbzSLVDs
Phoenix - Fluier în Cer
http://www.youtube.com/watch?v=feJVQCcNfvU
Phoenix - În Umbra Marelui URSS
http://www.youtube.com/watch?v=adRO9ouMolc&feature=related
rock ballad, lyrics quite easy to understand
Valeriu Sterian, Amintire cu Haiduci
http://www.youtube.com/watch?v=kVRbCQc8I5E&feature=related
includes lyrics
Valeriu Sterian, Nopţi
http://www.youtube.com/watch?v=NUdCmuhCHGs&feature=related
Sfinx - Om Bun
http://www.youtube.com/watch?v=M6kv3wYgOh0
Celelalte Cuvinte - Dacă Vrei
http://www.youtube.com/watch?v=vxDFtFGUYag
Celelalte Cuvinte - Fântâna Suspinilor
http://www.youtube.com/watch?v=XDnFTDwQzQA
Odyssey - Spune-i Maica-tii
http://www.youtube.com/watch?v=tiOmGzs1wmk
Romanian lyrics site
http://www.versuri.ro/
1 person has voted this message useful
|
pobere Triglot Groupie Germany language-learning-lo Joined 5356 days ago 83 posts - 114 votes Speaks: Romanian*, German, English
| Message 2 of 21 02 August 2010 at 8:58pm | IP Logged |
Cargo - Aproape de voi
Iris - Floare de Iris
Tudor Gheorghe - Au Înnebunit Salcâmii
2 persons have voted this message useful
|
dolly Senior Member United States Joined 5790 days ago 191 posts - 376 votes Speaks: English* Studies: Latin
| Message 3 of 21 02 August 2010 at 11:56pm | IP Logged |
DJ Project - Hotel
1 person has voted this message useful
|
ReachingOut Pentaglot Groupie Greece Joined 5237 days ago 57 posts - 81 votes Speaks: English*, German, GreekB2, French, Romanian Studies: Italian
| Message 4 of 21 03 August 2010 at 12:21pm | IP Logged |
Thanks for your suggestions - this is great! Actually I already know Iris and Cargo, but the others are new to me - I particularly liked Tudor Gheorghe.
Here's a couple more I found
Tiarra - Ielele
http://www.youtube.com/watch?v=86K7SZRbvFo
Pro Musica - Alexandra
http://www.youtube.com/watch?v=xnmO_gGRKgE
Stepan Project - Replici
http://www.youtube.com/watch?v=1S9wTLH3EBg&feature=related
Phoenix - Fata Verde
http://www.youtube.com/watch?v=4OusKtiL7jw
2 persons have voted this message useful
|
pobere Triglot Groupie Germany language-learning-lo Joined 5356 days ago 83 posts - 114 votes Speaks: Romanian*, German, English
| Message 5 of 21 03 August 2010 at 5:08pm | IP Logged |
These songs are harder to understand and not good for Romanian learners, but you can listen them to have an ideea about traditional folk musik in Moldova.
Romanian traditional folk songs from Moldova, Basarabia area:
Surorile Osoianu - Trece-un nouraș pe sus
Surorile Osoianu - La portiţă la Gheorghiţă
1 person has voted this message useful
|
pobere Triglot Groupie Germany language-learning-lo Joined 5356 days ago 83 posts - 114 votes Speaks: Romanian*, German, English
| Message 6 of 21 03 August 2010 at 5:28pm | IP Logged |
Folk: Alexandru Andries - Am pneumonie
1 person has voted this message useful
|
GauchoBoaCepa Triglot Senior Member Brazil Joined 5419 days ago 172 posts - 199 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 7 of 21 04 August 2010 at 2:15am | IP Logged |
Holograf!!!
This tune is so soothing although it has kind of sadness:
http://www.youtube.com/watch?v=sIZST9afVjM
Edited by GauchoBoaCepa on 04 August 2010 at 2:17am
1 person has voted this message useful
|
ReachingOut Pentaglot Groupie Greece Joined 5237 days ago 57 posts - 81 votes Speaks: English*, German, GreekB2, French, Romanian Studies: Italian
| Message 8 of 21 05 August 2010 at 8:15pm | IP Logged |
Thanks for your suggestions everyone! It's good that you have posted some more traditional melodies as well as more modern ones. I think that Alexandru Andrieş and Holograf are particularly good for learning Romanian because they sing very clearly, - Andrieş has interesting and humerous lyrics which are very rewarding to listen to. Ada Milea also has some very amusing lyrics, too!
I just love this one: Ada Milea - Ciocolată
http://www.youtube.com/watch?v=q9MKeMFXwLc&feature=related
1 person has voted this message useful
|