Register  Login  Active Topics  Maps  

Has anyone taught themselves Arabic?!?

 Language Learning Forum : Language Programs, Books & Tapes Post Reply
70 messages over 9 pages: 1 2 3 46 7 ... 5 ... 8 9 Next >>
Journeyer
Triglot
Senior Member
United States
tristan85.blogspot.c
Joined 6868 days ago

946 posts - 1110 votes 
Speaks: English*, Spanish, German
Studies: Sign Language

 
 Message 33 of 70
10 January 2011 at 8:17pm | IP Logged 
Agreed. It only makes sense to learn the language where you live or if you have a certain group of people to communicate with.

I think the arguments for MSA are used by people who don't have a specific Arabic-speaking area in mind. For those people, what dialect to learn is more up to them. Speaking for myself, I'd like to learn a few dialects as well as MSA.
1 person has voted this message useful



marmax001
Newbie
United States
Joined 5267 days ago

8 posts - 8 votes
Studies: English*

 
 Message 34 of 70
10 January 2011 at 11:30pm | IP Logged 
How long has everyone been studying Arabic? What is your current level of proficiency? How do you measure this proficiency? Is it how much you can read/listen to (newspaper/TV/radio) and understand?
1 person has voted this message useful



nebojats
Triglot
Groupie
United States
Joined 5196 days ago

89 posts - 120 votes 
Speaks: English*, Spanish, Thai
Studies: French, Arabic (Written), Mandarin, Italian

 
 Message 35 of 70
11 January 2011 at 8:47am | IP Logged 
marmax001 wrote:
To me it seems more logical to learn the language of the place you intend to live in or of the people you intend to communicate with. It seems like a waste of time to learn MSA in lieu of the spoken language. I think it would be more beneficial to learn them together since they are not so different. Otherwise the argument that MSA is universal would fall flat.


Well for me at least, I definitely want to learn both MSA and a dialect. While speaking with people is the main reason I want to learn languages, I also want to be able to access media (reading, TV, news, etc), and MSA is the key to doing that in the Arabic world. I don't want to be conversational yet illiterate, especially for those times that I am not in an Arabic-speaking country (i.e. now, and probably for most of my life). It makes sense to me to study MSA while not surrounded by a dialect, and then focus on a dialect when I'm abroad. Learning MSA allows more consumption of media, which is mostly how I'll be exposed to Arabic when I'm not in an Arabic-speaking country. Learning dialect allows for conversation, which is how I'll be most exposed to Arabic while in an Arabic-speaking country. Not to say that when I'm in country, I'll completely ignore MSA, or that when I'm in the States, I'll completely ignore my dialect... but I will definitely shift my focus.

edit: My proficiency? Beginner! I've been studying for three months, plus I had a year of MSA in college. Watching the cartoons, I maybe understand 10%? On a good day? Vocabulary maybe at a couple hundred words, a handful of basic phrases, can form simple sentences (I am a teacher, he is a big cat, the beautiful school is next to the hospital near the bus stop, etc), got the writing system down pretty pat. I haven't studied conjugation yet.

Edited by nebojats on 11 January 2011 at 9:24am

2 persons have voted this message useful



marmax001
Newbie
United States
Joined 5267 days ago

8 posts - 8 votes
Studies: English*

 
 Message 36 of 70
11 January 2011 at 11:03am | IP Logged 
nebojats wrote:
marmax001 wrote:
To me it seems more logical to learn the language of the place you intend to live in or of the people you intend to communicate with. It seems like a waste of time to learn MSA in lieu of the spoken language. I think it would be more beneficial to learn them together since they are not so different. Otherwise the argument that MSA is universal would fall flat.


Well for me at least, I definitely want to learn both MSA and a dialect. While speaking with people is the main reason I want to learn languages, I also want to be able to access media (reading, TV, news, etc), and MSA is the key to doing that in the Arabic world. I don't want to be conversational yet illiterate, especially for those times that I am not in an Arabic-speaking country (i.e. now, and probably for most of my life). It makes sense to me to study MSA while not surrounded by a dialect, and then focus on a dialect when I'm abroad. Learning MSA allows more consumption of media, which is mostly how I'll be exposed to Arabic when I'm not in an Arabic-speaking country. Learning dialect allows for conversation, which is how I'll be most exposed to Arabic while in an Arabic-speaking country. Not to say that when I'm in country, I'll completely ignore MSA, or that when I'm in the States, I'll completely ignore my dialect... but I will definitely shift my focus.

edit: My proficiency? Beginner! I've been studying for three months, plus I had a year of MSA in college. Watching the cartoons, I maybe understand 10%? On a good day? Vocabulary maybe at a couple hundred words, a handful of basic phrases, can form simple sentences (I am a teacher, he is a big cat, the beautiful school is next to the hospital near the bus stop, etc), got the writing system down pretty pat. I haven't studied conjugation yet.


How often do you study? Every day? How often you you practice?
1 person has voted this message useful



liddytime
Pentaglot
Senior Member
United States
mainlymagyar.wordpre
Joined 6229 days ago

693 posts - 1328 votes 
Speaks: English*, Spanish, Italian, Portuguese, Galician
Studies: Hungarian, Vietnamese, Modern Hebrew, Norwegian, Persian, Arabic (Written)

 
 Message 37 of 70
11 January 2011 at 4:51pm | IP Logged 
marmax001 wrote:


How often do you study? Every day? How often you you practice?




In the introductory matter, Al Kitaab suggests that students spend 2-3 hours studying for every hour spent in class.   So, for an hour of class per day that's 15-20 hours of Arabic/week (700 - 1000 hours per year!!!) At DLI the students spend 6 hours a day in class plus several hours outside of class each day learning Arabic and , I believe, after 1 1/2 years that puts the students at the DLI "Level 3 of speaking and comprehension".


Obviously those of us that are not full-time students cannot possibly do this!

My current plan of attack is to try to do one lesson of the new Assimil Arabic ( the new French one) course each day.    

I have also re-visited the DLI MSA course and I must say that it IS much better the 2nd time around. There are a ton of audio drills that "get one speaking".   

I am also using Ahlan wa Sahlan (2nd edition) and trying to get through roughly a chapter a week. Ahlan wa Sahlan seems much more user friendly for self-learners than Al Kitaab which seems more geared for classroom use.    This puts me at about an hour of Arabic study time a day. I'm already finding that I can understand more and more of Arabic newscasts ( like the Al Jazeera podcasts) than I could even a month ago. OK, still not very much but I can definitely pick out a few words I recognize in each sentence.   After I get through the 3 methods I'm using currently, then I will move on to the dialects.

I think the main thing is do a little bit every day and be consistent!

Edited by liddytime on 11 January 2011 at 5:08pm

4 persons have voted this message useful



aloysius
Triglot
Winner TAC 2010 & 2012
Senior Member
SwedenRegistered users can see my Skype Name
Joined 6240 days ago

226 posts - 291 votes 
Speaks: Swedish*, English, German
Studies: French, Greek, Italian, Russian

 
 Message 38 of 70
12 January 2011 at 8:08pm | IP Logged 
cmj wrote:
The Assimil with Ease course is legendarily bad, although there is a new version of the Arabic course (at the moment only available in French) which is quite good and which I would recommend if you understand French.


I have the new version in German and it seems to be available in Italian as well (L'Arabo).


1 person has voted this message useful



Tanizaki
Triglot
Newbie
United States
Joined 4800 days ago

21 posts - 44 votes
Speaks: English*, Spanish, Japanese

 
 Message 39 of 70
04 October 2011 at 5:58pm | IP Logged 
Does anyone have any opinions of this text? I am contemplating beginning self-study Arabic and a friend recommended it.

http://www.amazon.com/Standard-Arabic-Elementary-Intermediat e-Eckehard-Schulz/dp/0521774659
1 person has voted this message useful



Doitsujin
Diglot
Senior Member
Germany
Joined 5320 days ago

1256 posts - 2363 votes 
Speaks: German*, English

 
 Message 40 of 70
04 October 2011 at 8:02pm | IP Logged 
This is the English version of a standard textbook that is used at many German universities. As such it's not really suitable for self-study, because it's meant to be used in a classroom setting. However, if you already have a basic knowledge of Arabic, you might find it useful as a reference grammar.
If you're just starting out with Arabic you're better off with a more conventional beginners' textbook.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 70 messages over 9 pages: << Prev 1 2 3 46 7 8 9  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.7813 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.