Violette Newbie United States Joined 5072 days ago 5 posts - 5 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 9 of 54 06 January 2011 at 8:17pm | IP Logged |
Peu des mots de même origine et plus des synonymes? Il fait l'air de difficile.
Cependant, je suppose que il faut que l'arabe fait belle poésie, parce que l'auter peut être très spécifique. :)
Quelquefois, je peux m'estimer heureux étudier le français, parce que il a tellement des mots de même origine comme ma langue maternelle.
1 person has voted this message useful
|
Kinan Diglot Senior Member Syrian Arab Republic Joined 5567 days ago 234 posts - 279 votes Speaks: Arabic (Written)*, English Studies: Russian, Spanish
| Message 10 of 54 06 January 2011 at 8:47pm | IP Logged |
Hey Jen, so you are in team ع now?
Can you even pronounce this letter?
1 person has voted this message useful
|
Quabazaa Tetraglot Senior Member United States Joined 5610 days ago 414 posts - 543 votes Speaks: English*, Spanish, German, French Studies: Japanese, Korean, Maori, Scottish Gaelic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written)
| Message 11 of 54 06 January 2011 at 10:40pm | IP Logged |
x
Edited by Quabazaa on 10 May 2014 at 3:46pm
1 person has voted this message useful
|
Kinan Diglot Senior Member Syrian Arab Republic Joined 5567 days ago 234 posts - 279 votes Speaks: Arabic (Written)*, English Studies: Russian, Spanish
| Message 12 of 54 06 January 2011 at 10:51pm | IP Logged |
شكرا على الترحيب, هل تستطيعين القراءة جيدا الان؟
حسنا, انا افضل رجل في العالم و اكثرهم حكمة و ذكاء و ظرافة
Nah, I realized it's not my thing, I like to learn anything at my own pace without any recording or writing..a free spirit.
1 person has voted this message useful
|
Quabazaa Tetraglot Senior Member United States Joined 5610 days ago 414 posts - 543 votes Speaks: English*, Spanish, German, French Studies: Japanese, Korean, Maori, Scottish Gaelic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written)
| Message 13 of 54 07 January 2011 at 6:43pm | IP Logged |
x
Edited by Quabazaa on 10 May 2014 at 3:46pm
1 person has voted this message useful
|
Kinan Diglot Senior Member Syrian Arab Republic Joined 5567 days ago 234 posts - 279 votes Speaks: Arabic (Written)*, English Studies: Russian, Spanish
| Message 14 of 54 07 January 2011 at 7:16pm | IP Logged |
Wow, you even know how to laugh in Arabic.
لقد تحسنت قليلا, لكن يجب عليّ أن أتدرب على التكلم بالعربية
1 person has voted this message useful
|
Quabazaa Tetraglot Senior Member United States Joined 5610 days ago 414 posts - 543 votes Speaks: English*, Spanish, German, French Studies: Japanese, Korean, Maori, Scottish Gaelic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written)
| Message 15 of 54 08 January 2011 at 8:24pm | IP Logged |
x
Edited by Quabazaa on 10 May 2014 at 3:46pm
1 person has voted this message useful
|
Kinan Diglot Senior Member Syrian Arab Republic Joined 5567 days ago 234 posts - 279 votes Speaks: Arabic (Written)*, English Studies: Russian, Spanish
| Message 16 of 54 08 January 2011 at 10:01pm | IP Logged |
I can't say you did a mistake with the ولكن thing, I just correct it depending on the way I hear it.
For example, I would say a better phrase is :
لقد تحسنت قليلا, لكن عليّ التدرب على التكلم بالعربية
But it doesn't mean the previous one is not correct, it's just a matter of flexibility so don't worry you are doing good job so far.
1 person has voted this message useful
|