|
 |
Mae’s Lone Wolf SWE Challenge ♥ TAC 2015 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| ReQuest Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 5034 days ago 200 posts - 228 votes  Speaks: Dutch*, English, German, French Studies: Spanish | Message 25 of 143 01 May 2012 at 1:49pm | IP Logged | ||
|
Veel succes, ik ga je log volgen en als je hulp nodig hebt dan zeg je het maar!
1 person has voted this message useful | |||
 Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4993 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 26 of 143 01 May 2012 at 6:17pm | IP Logged | ||
|
Dankjewel! Mijn plannen voor het wedstrijd zijn niet zeer ambitieus. En ik spreek nog
niet goed Nederlands. Maar ik leer graag deze leuke taal ;-) Tot ziens! UPDATE: My first action for the 6WC = 94 minutes of Dutch using Langenscheidt! Edited by Mae on 01 May 2012 at 6:18pm 1 person has voted this message useful | |||
| Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4993 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 27 of 143 03 May 2012 at 6:39pm | IP Logged | ||
 "New language" for the 6WC: Medical English
Luckily I was able to attend to a lecture series in English, with focus on Medical English (of course). Learning a different way of vocabulary has made me decide to brush up my English skills, to close the rather small gap between "C1/C2" and "C2".  Dutch: Enjoying the 6WC!
Even if I hadn't so much free time for learning Dutch, I have managed to learn some more grammar, to expand a little bit my vocabulary and to improve my pronunciation. There is far more to do, and I'm looking forward to making some more progress this weekend! Ik maak nog altijd veel fouten. Het is niet gemakkelijk... Helaas moet ik al afscheid van jullie nemen. Tot ziens! Edited by Mae on 03 May 2012 at 6:40pm 1 person has voted this message useful | |||
| Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4993 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 28 of 143 04 May 2012 at 11:49pm | IP Logged | ||
|
Dutch: 6WC update
Today I spent the whole day learning Dutch. I learned some vocabulary and grammar, made some reading and speaking exercises and did quite a lot of writing. In the evening I watched two films with the Dutch soundtrack.  Portuguese: Learning with Busuu
As a welcome change I spent some time brushing up my Portuguese on Busuu. I'm still not sure about my level... 1 person has voted this message useful | |||
| Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4993 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 29 of 143 10 May 2012 at 11:52am | IP Logged | ||
 Skyping with other polyglots
Last weekend I had a great chat with Fasulye (in Dutch) via Skype. I learned a lot, and she helped me out with grammar, pronunciation and vocabulary. After one hour Amir joined in and we continued our chat in those languages we have in common: French, Italian, Spanish, German and English. Edited by Mae on 28 December 2012 at 1:21am 1 person has voted this message useful | |||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5849 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 30 of 143 10 May 2012 at 4:04pm | IP Logged | ||
NL: Ja, dat was inderdaad een hele leuke sessie met jullie twee! Goed is dat ik zoveel met mijn Nederlands kan helpen, maar ook goed dat ik voor mijn vreemde talen zoveel conversatie geboden krijg. :) Fasulye 1 person has voted this message useful | |||
| Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4993 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 31 of 143 12 May 2012 at 2:29pm | IP Logged | ||
 Podcast in Swiss-German
For all those of you who wonder how Swiss-German sounds, there is good news! I just discovered a website where you can listen to a podcast series in Swiss-German. Every month there is a new podcast episode in Swiss-German by Helene Aecherli on Podclub.ch. She speaks a Swiss-German dialect from Lucerne. The podcast is called "Typisch Helene" and it also exists in German. I must say that unfortunately the intonation is deadly monotonous, but it is quite easy to understand for all those who speak "Standard German". Enjoy! Edited by Mae on 12 May 2012 at 2:31pm 1 person has voted this message useful | |||
| Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4993 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 32 of 143 13 May 2012 at 10:40pm | IP Logged | ||
|
Skyping with polyglots
Today I had a short but thrilling videochat with Solfrid Cristina, switching between five languages (English, Spanish, French, and a little bit of Italian and German). :-) Thanks for that! It's good to see that others struggle with the same difficulties and find a lot of pleasure in exchanging ideas about languages with other people. Woohoo! Edited by Mae on 28 December 2012 at 1:09am 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
