daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 241 of 312 22 May 2015 at 2:08am | IP Logged |
I was playing around with the Broken Sword subtitles file and so I realized that the dialogue would fill a whole book (250-300 pages). There goes the plan of SRSing all the sentences (more than 9500)...
2 persons have voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 242 of 312 23 May 2015 at 1:06am | IP Logged |
https://www.youtube.com/watch?v=rsMFYpPS5c8
This seems useful for later. But how the ... did I get there when all I wanted to do was to listen to Tanja Žagar?!
Edited by daegga on 23 May 2015 at 1:09am
1 person has voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 243 of 312 23 May 2015 at 10:43pm | IP Logged |
When I sarch for #ESC on twitter and only show top tweets, I almost exclusively get tweets in Scandinavinan languages. Twitter obviously knows a bit about my preferences.
1 person has voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 244 of 312 24 May 2015 at 9:28pm | IP Logged |
Now that the bridges of the ESC are finally collapsing, we can all move on to music not being sung in English, French, Italian or BSCM.
As I was talking about Tanja Žagar in a previous post:
https://www.youtube.com/watch?v=nBgiBLB7pDg
The problem with summer feeling is that my head is now as red as Tanja's hair.
1 person has voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 245 of 312 25 May 2015 at 4:24pm | IP Logged |
Quote:
Ur ett språkvårdsperspektiv finns inget att anmärka på former som rätt och morbitt. Det är bara så att ingen använder dem. |
|
|
Men kvifor dei ikkje vert brukte, er det vel ingen som veit?
Edited by daegga on 25 May 2015 at 4:28pm
1 person has voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 246 of 312 29 May 2015 at 2:42am | IP Logged |
Can't remember those names and titles, need to post links:
https://www.youtube.com/watch?v=a39xP0DcwMM
1 person has voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 247 of 312 29 May 2015 at 6:04pm | IP Logged |
Til lags åt alle kan ingen gjera, men sidemål skal alle læra :)
1 person has voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 248 of 312 30 May 2015 at 9:35pm | IP Logged |
Alles vom Grill mit Beilage:
https://www.youtube.com/watch?v=0FGMbXOnTSE
I don't think I've seen any German there 10 years ago ... (but it wasn't holiday season)
Edited by daegga on 30 May 2015 at 9:41pm
1 person has voted this message useful
|