86 messages over 11 pages: 1 2 3 4 5 6 7 ... 7 ... 10 11 Next >>
renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4350 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 49 of 86 28 December 2012 at 11:00am | IP Logged |
Solfrid Cristin wrote:
renaissancemedi wrote:
French: I would like to study it some more, and achieve a good level of spoken
fluency. It's a shame to understand a language well, but not to be able to use it equally well. Finish Michel
Thomas or/and Pimsleur, focusing on spoken french. Dig out all my french workbooks and really work on
them.
Greek: this might sound odd, but our native language deserves some care as well. Focus on the older styles
of greek, mainly attic and hellenistic, and instead of doing crossword puzzles reading "unknown" texts. That
is, passages from thematographiae books (I am not sure how you call them in English, but the phrase greek
reader comes to mind). Just do it for fun. That's how it always works best.
Language x: I want to really focus on a new language. Continue with my deplorable russian, or learn German
(useful but my heart is not in it), or continue with the hebrew I like so much. I am a bit confused on that one.
Edit: reading some of the previous posts on this thread, I thought it is better to set specific goals.
|
|
|
If you would like to further improve your native Greek, would like to work on your Russian and French and is
considering German, you seem like an ideal candidate for team Sparta, where most of us share those
languages. We have lots of room and would love to have you :-) |
|
|
Thank you. You mean I can join?
1 person has voted this message useful
| Rosen93 Diglot Newbie Denmark Joined 4392 days ago 34 posts - 42 votes Speaks: Danish*, English Studies: Mandarin
| Message 50 of 86 30 December 2012 at 1:21pm | IP Logged |
I have so many languages that I would like to begin on this year, but for the first six months, my focus language is going to be Spanish. I’ve studied the language at school for the last 2½ years and it would be nice to be able to graduate with a good grade. :)
1 person has voted this message useful
| Theodisce Octoglot Senior Member Poland Joined 5878 days ago 127 posts - 167 votes Speaks: Polish*, Latin, Ancient Greek, Russian, Czech, French, English, German Studies: Italian, Spanish, Slovak, Ukrainian, Serbo-Croatian, Greek, Portuguese
| Message 51 of 86 30 December 2012 at 3:02pm | IP Logged |
renaissancemedi wrote:
Greek: this might sound odd, but our native language deserves some care as well. Focus on the older styles of greek, mainly attic and hellenistic, and instead of doing crossword puzzles reading "unknown" texts. That is, passages from thematographiae books (I am not sure how you call them in English, but the phrase greek reader comes to mind). Just do it for fun. That's how it always works best.
|
|
|
I've always wondered how difficult Attic Greek is for Modern Greek speakers.
1 person has voted this message useful
| renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4350 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 52 of 86 30 December 2012 at 4:14pm | IP Logged |
Theodisce wrote:
renaissancemedi wrote:
Greek: this might sound odd, but our native language deserves some care as well. Focus on the older styles of greek, mainly attic and hellenistic, and instead of doing crossword puzzles reading "unknown" texts. That is, passages from thematographiae books (I am not sure how you call them in English, but the phrase greek reader comes to mind). Just do it for fun. That's how it always works best.
|
|
|
I've always wondered how difficult Attic Greek is for Modern Greek speakers. |
|
|
It depends on the writer. Thucidides is amazing, crystal clear and easy I dare say (I love him). Isocrates, Lycias etc. are a breeze. Plato is a nightmare, but it's Plato's fault. (My opinion on Plato, of course).
After some (little) study, you end up being given any attic text and reading it like modern greek. I know because i've done it, in high school, as many kids before and since my time. Please bear in mind, that in 2.500 years, rocks have changed more than the very conservative greek language. But of course it has changed.
I confess, there are some ancient writers I could strangle. If they weren't already dead that is.
Edited by renaissancemedi on 30 December 2012 at 4:45pm
9 persons have voted this message useful
| ling Diglot Groupie Taiwan Joined 4578 days ago 61 posts - 94 votes Speaks: English*, Mandarin Studies: Indonesian, Thai
| Message 53 of 86 31 December 2012 at 9:08am | IP Logged |
Thai: Complete all the Thai materials I have, then spend a month in Thailand.
Indonesian: Not planning a trip to Indonesia, but I do plan on visiting Malaysia,
and as such I plan to resume my studies.
Vietnamese: Get started.
Croatian: Get started.
Turkish: Get started.
1 person has voted this message useful
| NC181818 Tetraglot Newbie Hong Kong Joined 4341 days ago 17 posts - 24 votes Speaks: Cantonese*, English, Mandarin, Japanese
| Message 54 of 86 31 December 2012 at 12:59pm | IP Logged |
Japanese: JLPT N5 in July, N4 in December.
2 persons have voted this message useful
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5158 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 55 of 86 31 December 2012 at 8:34pm | IP Logged |
French: I really dpn't know which is my leves át. English. Maybe a close B2. I want to get used to
spoken French, understand about 70% of it. I want to read about 10 novels and write 20 paragraphs.
Russian: I've just started. Want to be able to read language textbooks written for Russian speakers with
a dictionary.
Norwegian: gain básic reading fluêncy. Read one native novel and one translation.
Chinese: Achieve a solid B1 level, mainly with podcast.
Georgian Consolidate a B1 level. Read one translated and one original novels. Would be good if I
could read a Georgian-Russian parallel text and understand it, like Dumbadze's books.
English get basic fluency at understanding spoken standard American English. Watch a full season of a
TV series.
German: Be able to read a textbook in German about other languages comfortably.
1 person has voted this message useful
| grunts67 Diglot Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 5294 days ago 215 posts - 252 votes Speaks: French*, English Studies: Spanish, Russian
| Message 56 of 86 01 January 2013 at 3:02am | IP Logged |
Get to a basic Spanish fluency level in all of the four areas.
Maybe continue Russian or start something new. Everything will depend if I am accepted or not into a program for this summer.
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 2.2813 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|