|
 |
Russian vs Japanese - difficulty? | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Advice Center |  | |
| Henkkles Triglot Senior Member Finland Joined 4253 days ago 544 posts - 1141 votes  Speaks: Finnish*, English, Swedish Studies: Russian | Message 9 of 22 29 July 2013 at 8:38pm | IP Logged | |||||
|
Hmm, maybe I should dive into Japanese to provide an "objective" perspect into this discussion, as I am not a native Japonic nor IE speaker. In Russian expression the exceptions are hardest for me, the grammar not so much. If Japanese has more grammar but less exceptions I'll likely find it easier, but who knows.
1 person has voted this message useful | ||||||
| Марк Senior Member Russian Federation Joined 5056 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian* | Message 10 of 22 30 July 2013 at 11:17am | IP Logged | |||||
|
If Japanese had an easy alphabetical writing system, then it would be much easier than
Russian in terms of spelling and pronunciation. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Sterogyl Diglot Senior Member Germany Joined 4367 days ago 152 posts - 263 votes Studies: German*, French, EnglishC2 Studies: Japanese, Norwegian | Message 11 of 22 02 August 2013 at 12:37pm | IP Logged | |||||
|
For an Italian or English native speaker, Japanese ist definitely _not_ easier than Russian. It's much harder - regardless of the Chinese characters.
1 person has voted this message useful | ||||||
| Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4668 days ago 1199 posts - 2192 votes Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali | Message 12 of 22 02 August 2013 at 10:53pm | IP Logged | |||||
|
Russian sounds harsh to me,
Japanese sounds beautiful. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4844 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 13 of 22 02 August 2013 at 11:35pm | IP Logged | |||||
How does that answer the OP's question? To me, Russian sounds soft and melodious while Japanese sounds like an endless stream of syllables. Who cares? Edited by Josquin on 04 August 2013 at 3:25pm 2 persons have voted this message useful | ||||||
| Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4668 days ago 1199 posts - 2192 votes Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali | Message 14 of 22 03 August 2013 at 12:44am | IP Logged | |||||
Are you a native speaker of Italian or English? Edited by Medulin on 03 August 2013 at 12:44am 1 person has voted this message useful | ||||||
| dampingwire Bilingual Triglot Senior Member United Kingdom Joined 4665 days ago 1185 posts - 1513 votes Speaks: English*, Italian*, French Studies: Japanese | Message 15 of 22 07 August 2013 at 10:46pm | IP Logged | |||||
I am and I can attest to the difficulty of Japanese. The writing system certainly adds to the learning experience, but even without that, pretty much everything about Japanese is different. I've never tried Russian. The extensive case system and verb conjugations sound tricky. However, Italian has cases and plenty of irregular verbs and English is full of little exceptions (even though the verbs themselves are fairly straightforward). So Russian sounds like it would be just much more of the same. I am interested in trying Russian out, so maybe I'll pop back here in ten years time with a more considered opinion. But right now my money's on Japanese winning the "difficulty" stakes. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Cabaire Senior Member Germany Joined 5599 days ago 725 posts - 1352 votes | Message 16 of 22 07 August 2013 at 10:58pm | IP Logged | |||||
No, vulgar Latin lost them more than thousand years ago. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
