ummagumma Senior Member IrelandRegistered users can see my Skype Name Joined 5233 days ago 217 posts - 241 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 17 of 22 20 January 2014 at 9:44am | IP Logged |
I'm going over my mistakes here to try and not to repeat them. Just notes.
Thanks Josquin for the corrections. It's a big help.
wirklich.. not wicklick
noch mal.. once again.
gerade.. just (at this moment). Not erst (only).
habe erfahren .. not erfahrt. Erfahren is of course a strong verb.
bei Folge X von Y .. not an der Folge X bei Y.
der Film not das Film.
warum ich ihn (den Film) nicht vorher gesehen habe. need to pay attention!
1 person has voted this message useful
|
ummagumma Senior Member IrelandRegistered users can see my Skype Name Joined 5233 days ago 217 posts - 241 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 18 of 22 20 January 2014 at 11:12pm | IP Logged |
Ich habe die Zeit aus die Augen verloren. Ich will schnell ein Update eintragen.
Bei Folge 1456 von Lindenstrasse
Bei Folge 8 von Ticket nach Berlin
Deutschlandrundfunk im Lauf des Tages zugehoeren.
Fuer das Team Herausforderung habe ich beschlossen, dass ich auswendig die Lieder "Backe,
Backe Kuchen" und "Alle Voegel sind schon da" singen versuche. Ich habe die deutsche
Texte im Internet gesucht, und sie gefunden. Die sollten sich leicht zu errinnern. Ich
habe schon Ohrworm!
Edited by ummagumma on 20 January 2014 at 11:13pm
1 person has voted this message useful
|
ummagumma Senior Member IrelandRegistered users can see my Skype Name Joined 5233 days ago 217 posts - 241 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 19 of 22 21 January 2014 at 10:42pm | IP Logged |
Ich lese derzeit "Der Brenner und der Liebe Gott" von Haas Wolf. Ich habe schon das
erste Kapital gelesen. Ich glaube, es wird mir im Rahmen Sprachschwierigkeit (did I just
make up a word?!) passen. Bisher gefällt es mir.
Weitere Updates:
Bei Folge 1457 von Lindenstrasse
Bei Folge 9 von Ticket nach Berlin
Deutschlandrundfunk zugehört
Edited by ummagumma on 21 January 2014 at 10:44pm
1 person has voted this message useful
|
ummagumma Senior Member IrelandRegistered users can see my Skype Name Joined 5233 days ago 217 posts - 241 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 20 of 22 25 January 2014 at 11:02pm | IP Logged |
"Der Brenner und der Liebe Gott" das sechste Kapital.
Weitere Updates:
Bei Folge 1461 von Lindenstrasse
Bei Folge 11 von Ticket nach Berlin
Deutschlandrundfunk zugehört
1 person has voted this message useful
|
Tollpatchig Senior Member United States Joined 3984 days ago 161 posts - 210 votes Speaks: English* Studies: German, Maltese
| Message 21 of 22 26 January 2014 at 4:45am | IP Logged |
Wie findest du Deutschlandrundfunk? Welchem (segment) hoerst du eigentlich zu? Ich habe die Nachrichten ausprobiert und ich konnte etwas verstehen. Wenn dir Kinderlieder gefaellt, gefaellt dir vielleicht auch Kindernachrichten. Frueher, habe ich NDR Info: Echo des Tages zugehoert (und es ist sehr gut), aber jetzt habe ich ZDF Logo Kindernachrichten endeckt und finde ich sie einfacher.
Edited by Tollpatchig on 26 January 2014 at 4:46am
1 person has voted this message useful
|
ummagumma Senior Member IrelandRegistered users can see my Skype Name Joined 5233 days ago 217 posts - 241 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 22 of 22 26 January 2014 at 10:49pm | IP Logged |
Ich kann Deutschlandfunk empfehlen. Ehrlich gesagt, höre ich ihn bei der Arbeit passiv
zu. Wenn ich es richtig anhöre, kann ich ihn gut folgen. Vor allem gefaellt mir
Deutschlandfunk, aber ab und zu drehe ich DRadio Wissen an.
1 person has voted this message useful
|