carlyd Groupie United States Joined 3988 days ago 94 posts - 138 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish
| Message 145 of 225 10 February 2015 at 9:45am | IP Logged |
Thank you!
1 person has voted this message useful
|
WingSuet Triglot Senior Member Sweden Joined 5350 days ago 169 posts - 211 votes Speaks: Swedish*, English, German Studies: Cantonese
| Message 146 of 225 10 February 2015 at 10:56am | IP Logged |
Via Diva wrote:
February challenge:
try to write some fiction. It can be any size you want - even a novel, if you write fast
enough :). The point
of the challenge is to activate thinking in the language, applying it to your fantasy. Even
if the best you can
do is a short dialogue it's okay.
Preferably to do it using only German, otherwise it would be pure translating, which is
kinda boring.
However, it's hard to trace how exactly the challenge was completed, so technically it's
okay to write in the
language you know better at first.
An option - we can turn the challenge into collaborative writing.
What are your ideas about all that? |
|
|
I think it's a good idea and great practise! This is something I haven't actually done
before in German. It's also well adapted to our different levels, since we can write how
much and how complicated we want. Although collaborative writing would be fun, it might be
difficult to do because of our different levels, but maybe someone can come up with a good
method. Or we could save that part of the challenge until the end of the year, when people
have increased their knowledge in German. It could be sort of a measure stick, to compare
that writing with what we write now :)
2 persons have voted this message useful
|
Ccaesar Triglot Groupie Denmark Joined 3794 days ago 84 posts - 94 votes Speaks: Danish*, English, German Studies: Italian
| Message 147 of 225 13 February 2015 at 2:01pm | IP Logged |
Sounds good where do we put the short stories/texts/whatever?
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4233 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 148 of 225 13 February 2015 at 2:16pm | IP Logged |
Here, if it's not collaborative writing, just as any other challenge
1 person has voted this message useful
|
AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5147 days ago 491 posts - 617 votes Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish
| Message 149 of 225 21 February 2015 at 5:25am | IP Logged |
I put my February Challenge on this page.
2 persons have voted this message useful
|
Sarnek Diglot Senior Member Italy Joined 4214 days ago 308 posts - 414 votes Speaks: Italian*, English Studies: German, Swedish
| Message 150 of 225 22 February 2015 at 2:41pm | IP Logged |
My February Challenge:
Es waren einmal ein König und seine Königin. Sie lebten in einem friedlichen Königreich,
und wollten keine Feldzüge gegen ihre benachbarten,
streitsüchtigen Königreiche führen.
Der König und seine Frau liebten einander, aber bald kam der Tag, dass das Leben der
schönen Königin von einer bösen Krankheit bedroht wurde.
Der König verzweifelte am Gedanke des bevorstehenden Todes seiner Frau, und versprach
demjenigen viel
Geld, der die Königin heilen konnte.
Am Hof des Königs schien es, dass niemand – kein Artzt, Alchemist, Naturheilkundiger oder
Zauberer - ihr helfen konnte. Schon bald kam aber
ein alter Mann an, der wusste, an was für einer Krankheit die Königin litt. „Es ist keine
Krankheit. Sie
wurde vergiftet.“ bestägtigte er mit seiner heiseren Stimme. „Aber wer könnte solche eine
abscheuliche Tat begehen?“ fragte der König
überrascht. „Tut mir leid, ich kann Ihnen dabei nicht helfen. Es gibt jedoch nur eine
Pflanze auf der ganzen
Welt, die diese Wirkungen auf die Menschen hat, und auch nur eine Pflanze die sie
neutralisieren kann. Sie beide wachsen auf dem Berg
„Föjlgum: Derselbe Berg auf dem – der Legende nach - ein feuerspeiender Drache lebt“,
antwortete der kluge Mann,
der für diese wertvollen Informationen gut bezahlt wurde. Der König sagte „Ich glaube an
keine Legenden, und ich muss in jedem Fall versuchen,
das Leben meiner geliebten Frau zu retten!“.
Am darauffolgenden Tag ritt der König mit einer Gruppe vier Rittern zur Suche der heilsamen
Pflanze fort. Sie trafen viele verschiedene
Gefahren entlang des Wegens, wie Banditen und wilde Tiere, aber sie alle überlebten die
Reise. Sie wussten
nicht, dass sie der größten aller Gefahren am Ende der Reise begegnen würden...
3 persons have voted this message useful
|
Ccaesar Triglot Groupie Denmark Joined 3794 days ago 84 posts - 94 votes Speaks: Danish*, English, German Studies: Italian
| Message 151 of 225 04 March 2015 at 10:02am | IP Logged |
What happened to page 20 of this?
1 person has voted this message useful
|
carlyd Groupie United States Joined 3988 days ago 94 posts - 138 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish
| Message 152 of 225 04 March 2015 at 8:53pm | IP Logged |
Ccaesar wrote:
What happened to page 20 of this? |
|
|
Everything posted after the crash is gone. I guess they restored back to the day before the crash.
1 person has voted this message useful
|