|
 |
Team Sleipnir TAC 2015 - Team Thread | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
 Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4989 days ago 299 posts - 499 votes  Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 81 of 170 05 February 2015 at 2:18pm | IP Logged |
|
Thanks, Emme and Expugnator!
Hard to start over after defeat. But you know: How do you eat an elephant? >>> Bit by bit! :-D 1 person has voted this message useful | |
 jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6907 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map | Message 82 of 170 05 February 2015 at 11:15pm | IP Logged |
|
January challenge
DA: Jeg studerer dansk hovedsagelig fordi jeg lider sprogets "sound". Jeg ser på TV, læser på dansk (uden meget besvær), men tale det kan jeg slet ikke (endnu!). NO: Det er det samme med norsk - jeg liker hvordan det høres ut. Det er ingen store problemer med å forstå muntlig og skriftlig norsk. (ENG: I study Danish because I like the sound of it. I watch TV, read in Danish (without much trouble), but I can't speak it (yet!). It's the same with Norwegian - I like how it sounds. There aren't any major problems with understanding spoken and written Norwegian.) 1 person has voted this message useful | |
| Shemtov Diglot Groupie United States Joined 4812 days ago 49 posts - 59 votes Speaks: English*, Biblical Hebrew Studies: Mandarin, Japanese, Aramaic | Message 83 of 170 06 February 2015 at 5:19am | IP Logged |
|
Hey,
I'm a recently returning member to the boards. Can I join this team for Svenska? 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 84 of 170 06 February 2015 at 8:43pm | IP Logged |
|
Sure! Do you already have a log? Just post a link to your log and I will add it to our roster and then ask that it be added to the main TAC roster as well.
Good luck with your studies! 1 person has voted this message useful | |
| AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5146 days ago 491 posts - 617 votes Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish | Message 85 of 170 07 February 2015 at 5:36am | IP Logged |
|
February Challenge
På hverdage ringer mit vækkeur klokken ti minutter i syv. I virkeligheden er det en mobiltelefon, der fungerer som vækkeur, og jeg plejer at slå slumre-funktionens knap to eller tre gange, før jeg endelig står op. Jeg kan ikke lide at stå op om morgenen. Først trænger jeg til en stor kop kaffe med mælk, som jeg drikker ud i én køre. Jeg er meget glad for min programmerbare kaffemaskine. Når jeg står op, er kaffen allerede færdig. Efter kaffen går jeg i brusebad, tager tøj på, drikker en stor kop kaffe til og tager af sted. Klokken otte skal jeg være på arbejde, hvor jeg sælger bildele hele dagen. Jeg har faktisk ingen interesse for biler, men jeg er god til at huske tal i stor mængde, og det kommer til nytte, når man sælger bildele. Klokken halv seks er jeg færdig med arbejdet og kører hjem. Jeg drikker en stor kop kaffe, fodrer katten og spiser Cap'n Crunch. Derefter plejer jeg at beskæftige mig med fremmedsprog, sædvanligvis dansk eller tysk. Af og til spiller jeg guitar. Jeg prøver at gå i seng ved midnat, medmindre jeg skriver en historie. I så fald kunne sengetid være meget senere, fordi når jeg er begyndt at skrive noget, er jeg nødt til at afslutte det. 2 persons have voted this message useful | |
| Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5345 days ago 980 posts - 1594 votes Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French | Message 86 of 170 08 February 2015 at 4:35pm | IP Logged |
|
February Challenge
Jag hatar mitt vardagsliv så jag hoppas att det är lika bra om jag berättar om min rutin på helgen istället. På helgen måste jag inte åka till arbetet därför kan jag slippa ställa väckarklockan och så vaknar jag klockan åtta eller halv nio. Varje lördag efter frukosten åker jag till stormarknaden och storhandlar. När jag kommer hem städar jag lägenheten och sätter på tvättmaskinen. De nytvättade kläderna stryker jag vanligtvis på söndagsförmiddagen. I min familjen delar vi sysslor, därför behöver jag inte laga mat när jag städar och vice versa. Efter lunchen diskar jag och sen går jag en lång promenad ut i naturen. När jag är tillsammans med min familj eller mina vänner, snakar vi hela tiden. När jag är ensam, lyssnar jag på min mp3-spelare. Jag lyssnar på en språkkurs eller på en podcast på en främmande språk. Tillbaka hemma läser jag en roman eller övar jag svenska eller tyska. Om jag har lust, bakar jag en kaka eller en limpa bröd som alla i familjen tycker mycket om. Strax före middagen duschar jag snabbt. Ibland går vi på bio eller på konsert på kvällen, men vanligen stannar jag hem och tittar på tv, läser en bok eller tränar språk till efter midnatt när jag går till sängs. Ofta har vi gäster eller är vi bjudna på lunchen hos släktingar eller vänner på söndag, men jag älskar när jag har ingenting bestämt att göra och jag kan tillbringa min fritid som jag vill. Då kan jag koncentrera mig på mina språk. PS. Do we have to add the English translation or isn’t it necessary? 1 person has voted this message useful | |
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5845 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 87 of 170 09 February 2015 at 11:23am | IP Logged |
|
DK: Tak, AlOlaf og Emmme for deres presentationer. Din stil, AlOlaf forstâr jeg for 100 % (naturligvis!!) og Emmes stil mâske for bare 50 - 60 %, fordi jeg har aldrig laeret svensk.
Fasulye Edited by Fasulye on 09 February 2015 at 11:24am 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 88 of 170 09 February 2015 at 7:57pm | IP Logged |
|
Thank you guys for your contribution to the team.
@Emme: most of the people in the team are intermediate learners, but it wouldn't hurt to post an English translation for the beginners or those who learn other languages (I personally avoid reading Danish and Swedish p.g.a interference ;) ) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
