ronp Heptaglot Newbie Australia ronpeek.blogspo Joined 6097 days ago 33 posts - 74 votes Speaks: English, Dutch*, German, Flemish, Italian, Spanish, French Studies: Norwegian, Mandarin, Esperanto, Finnish, Macedonian, Hindi, Greek, Indonesian, Lithuanian, Basque, Portuguese, Russian, Arabic (Written), Sign Language Studies: Turkish, Swahili
| Message 1 of 8 15 June 2009 at 9:11pm | IP Logged |
Hi everyone.
http://bisal.bbk.ac.uk/publications/volume3/pdf/article4pdf/
Here is a link to a short review and commentary I wrote on Polyglot: How I Learn
Languages, an excellent recent English language edition (2008) of Kato Lomb's
Igy tanulok nyelveket (1970). The English translation by Adam Szegi and Kornelia
DeKorne, edited by Scott Alkire, is freely available at www.tesl-ej.org.
Hope you find it interesting.
Kind regards,
Ron
www.ronpeek.blogspot.com
Edited by Fasulye on 08 July 2012 at 6:30pm
3 persons have voted this message useful
|
Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5868 days ago 1622 posts - 2299 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque
| Message 2 of 8 16 June 2009 at 12:56am | IP Logged |
I just read the (English translation of the) book a couple weeks ago and her story was really interesting but I don't really remember her providing any very specific details as to how she learned the languages she studied.
3 persons have voted this message useful
|
flatlandllama Diglot Newbie United States Joined 7092 days ago 35 posts - 44 votes Speaks: English*, Vietnamese Studies: Khmer
| Message 3 of 8 16 June 2009 at 6:58am | IP Logged |
thanks for that link...I was thinking about trying to find it on interlibrary loan but this saves a bunch of time and I can keep it on my computer.
1 person has voted this message useful
|
Splog Diglot Senior Member Czech Republic anthonylauder.c Joined 5672 days ago 1062 posts - 3263 votes Speaks: English*, Czech Studies: Mandarin
| Message 4 of 8 16 June 2009 at 6:52pm | IP Logged |
Crush wrote:
I just read the (English translation of the) book a couple weeks ago and her story was really interesting but I don't really remember her providing any very specific details as to how she learned the languages she studied. |
|
|
The book is quite specific in some cases. One of the things she did often was get hold of some novels, and a dictionary, and go over the novels with a fine-tooth comb, analysing everything in great detail, and writing plenty of notes in the margins.
1 person has voted this message useful
|
William Camden Hexaglot Senior Member United Kingdom Joined 6275 days ago 1936 posts - 2333 votes Speaks: English*, German, Spanish, Russian, Turkish, French
| Message 6 of 8 26 August 2009 at 10:25pm | IP Logged |
I had a quick skim through it. Some helpful bits but a little discursive. I will probably take another look later.
1 person has voted this message useful
|
Journeyer Triglot Senior Member United States tristan85.blogspot.c Joined 6871 days ago 946 posts - 1110 votes Speaks: English*, Spanish, German Studies: Sign Language
| Message 7 of 8 05 September 2009 at 7:44am | IP Logged |
I would love to know if there are any videos or audio of her. She mentions interviews a
few times in her book.
Incidentally, I felt that at some points she was too vague as well, but it seems she
utilized reading the most, and I felt that at least in that case she was clear enough to
explain how she read books.
1 person has voted this message useful
|
ChiaBrain Bilingual Diglot Senior Member United States Joined 5811 days ago 402 posts - 512 votes Speaks: English*, Spanish* Studies: Portuguese, Italian, French Studies: German
| Message 8 of 8 25 December 2009 at 6:35am | IP Logged |
I haven't read your commentary yet as I have been mesmerized reading the free PDF of
Kato's book you referenced. Thanks for posting that.
1 person has voted this message useful
|