Register  Login  Active Topics  Maps  

Horrible Arabic in new Chaos TV dramedy

  Tags: TV | Arabic
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio Post Reply
Doitsujin
Diglot
Senior Member
Germany
Joined 5311 days ago

1256 posts - 2363 votes 
Speaks: German*, English

 
 Message 1 of 2
04 April 2011 at 11:21am | IP Logged 
I recently watched the pilot of the new CBS dramedy Chaos and found it really hard to watch the scenes in which one of the main characters speaks "fluent Arabic," because the producers obviously didn't pay for a language coach.
In that respect, the producers of the similarily themed Covert Affairs spy drama did a much better job.
IMHO, James Murray's Scottish accent was also way over the top.


1 person has voted this message useful



Humdereel
Octoglot
Groupie
United States
Joined 4969 days ago

90 posts - 349 votes 
Speaks: English, Spanish*, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written), Turkish, Persian, Urdu
Studies: Russian

 
 Message 2 of 2
11 April 2011 at 1:34am | IP Logged 
Yes, I agree that that was poorly used Arabic there. I have yet to see Covert Affairs, however.

I recall watching an episode of NCIS: Los Angeles where one of the characters briefly spoke Arabic, and it was satisfactory.
1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1250 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.