jamesleecoleman Newbie United States Joined 4488 days ago 38 posts - 52 votes Studies: Russian, Persian
| Message 1 of 4 30 June 2014 at 3:16pm | IP Logged |
Alright so I collected over 2000 (counted 2284) words. I'm missing a few words and I'll edit those in later. The most important thing is that some lists are live lists, which means that they will continue to have vocabulary added to them. I'll try to keep a log file in the shared folder.
Please no directory traversal, if it's possible in Google docs.
Also, I did my best to make sure that the lists are complete and the spelling is correct as possible. Some lists are set up where it's English first, then Russian. Some lists are the opposite. You might find some vocabulary lists that have words where you think you would find them but they might be somewhere else. I did this because I was trying to not keep the same vocabulary word in different lists, which would mess up the count. Usually the same word would be found in another vocabulary list.
I forgot to put that the words are transliterated and you kinda need to know a little bit of Russian, like the endings of words.
If you're interested, send me a PM with your email.
Edited by jamesleecoleman on 30 June 2014 at 3:26pm
1 person has voted this message useful
|
Марк Senior Member Russian Federation Joined 5057 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 2 of 4 30 June 2014 at 6:36pm | IP Logged |
What for are they translitterated and what translitteration system is used?
1 person has voted this message useful
|
chokofingrz Pentaglot Senior Member England Joined 5190 days ago 241 posts - 430 votes Speaks: English*, French, Spanish, German, Italian Studies: Russian, Japanese, Catalan, Luxembourgish
| Message 3 of 4 01 July 2014 at 3:59am | IP Logged |
Appreciate the effort to share, although I personally have enough word lists to keep me occupied and they grow faster than I can trim them; I find them to be quite personal so I'd always choose to grow my own organically rather than adopt somebody else's.
1 person has voted this message useful
|
DanilaBagrov Diglot Newbie United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 4005 days ago 1 posts - 1 votes Speaks: English*, Latin Studies: Russian
| Message 4 of 4 01 July 2014 at 4:33am | IP Logged |
Have you ever tried Quizlet.com? It's quite easy to share sets of vocabulary on there and very convenient when trying
to keep track of so many words (i.e. you can separate them into categories and check for duplicates).
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 2.1484 seconds.