|
 |
Intermediate Japanese | ||
Tags: Intermediate | Japanese | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Programs, Books & Tapes |  | |
| Juаn Senior Member Colombia Joined 5349 days ago 727 posts - 1830 votes  Speaks: Spanish* | Message 9 of 12 06 September 2014 at 7:03pm | IP Logged |
|
Everybody has their own style and method of approaching languages, but I would just ask, what will you do when you come across a word which reading you don't remember? It will take you far longer to look up each such word than the effort involved in simply using a strip of paper or bookmarker to cover up the furigana as you read, and lifting it up when necessary. This works great for me, thus I strongly prefer materials that use furigana throughout. As you correctly point out, getting serious about kanji is the only way of making progress with Japanese, and this is the most efficient way to become exposed to large quantities of it. Edited by Juаn on 06 September 2014 at 8:27pm 1 person has voted this message useful | |
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4848 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 10 of 12 06 September 2014 at 8:05pm | IP Logged |
|
I have a good kanji dictionary, so I should better get used to using it. Of course, furigana are convenient for unknown kanji, but I need an incentive to learn new kanji. After all, most native materials won't have furigana for the Jouyou kanji either.
That's why I think it's slightly irritating that an intermediate textbook like Minna no Nihongo even has furigana on top of words like 日本. I'm already spoilt by Genki, I don't want that to continue. However, the more important reason is that I don't like the way lessons are structured in Minna no Nihongo, I don't like the way grammar is explained, and I don't like that I have to use several books at the same time. Maybe, I'm not doing it justice, but I think it doesn't make sense to use a resource I don't like from the beginning. 1 person has voted this message useful | |
| aokoye Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5545 days ago 235 posts - 453 votes Speaks: English*, German Studies: Dutch, Norwegian, Japanese | Message 11 of 12 07 September 2014 at 3:44am | IP Logged |
|
I think your logic is pretty sound though I just wanted to point out that Minna no
Nihongo isn't just one book but a series that starts with beginning language books and continues through upper-intermediate Japanese. I am assuming when people suggested Minna no Nihongo they meant Minna no Nihongo Chukyu which is the second half of the series. I like furigana when it is only used the first time you see the kanji and find that when it is used over the same word repetitively it becomes an idle crutch. That said my study of Japanese is more limited than yours is and of course what works for one person won't work for all. I admire your tenacity in terms of becoming better at using your kanji dictionary though. 1 person has voted this message useful | |
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4848 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 12 of 12 07 September 2014 at 11:03am | IP Logged |
|
Yes, when I said "Minna no Nihongo", I meant "Minna no Nihongo Chuukyuu".
I should have been more precise. Someone was bound to nit-pick on that... I agree with everything you say about furigana though. 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
