|
 |
Movies subtitles..Faster Fluency!! | ||
Tags: Movies | ||
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio |  | |
| Cainntear Pentaglot Senior Member Scotland linguafrankly.blogsp Joined 6002 days ago 4399 posts - 7687 votes  Speaks: Lowland Scots, English*, French, Spanish, Scottish Gaelic Studies: Catalan, Italian, German, Irish, Welsh | Message 17 of 29 12 July 2009 at 11:03pm | IP Logged | |||||
|
OK, so you've only just started Swedish, and you never write in Spanish. Now can we have an excuse for your terrible English?
I don't want to seem over-critical, but if your method's that good and you're living in the US, I wouldn't have expected most of those errors. 1 person has voted this message useful | ||||||
| healing332 Senior Member United States Joined 5611 days ago 164 posts - 211 votes | Message 18 of 29 12 July 2009 at 11:09pm | IP Logged | |||||
|
I just write really fast and yes i know there is spelling error...and i do not go back to correct them..we are in agreement on that (hope i did not make any error or is that errors) Edited by healing332 on 12 July 2009 at 11:10pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| Bao Diglot Senior Member Germany tinyurl.com/pe4kqe5 Joined 5757 days ago 2256 posts - 4046 votes Speaks: German*, English Studies: French, Spanish, Japanese, Mandarin | Message 20 of 29 13 July 2009 at 1:01am | IP Logged | |||||
This. You agree with it. 1 person has voted this message useful | ||||||
| TerryW Senior Member United States Joined 6348 days ago 370 posts - 783 votes Speaks: English* | Message 21 of 29 13 July 2009 at 1:48am | IP Logged | |||||
Well, if it's lollypop videos you want, this one from 43 years ago is much better: Les Sucettes - France Gall Healing332, please control yourself when watching this video. ;-) And here's a vid of another version of the same song with subtitles, so I expect you'll be hanging onto every word and fluent in French in about 2 minutes and 23 seconds. ;-) Les Sucettes -subtitled in French Edited by TerryW on 13 July 2009 at 2:08am 1 person has voted this message useful | ||||||
| Bao Diglot Senior Member Germany tinyurl.com/pe4kqe5 Joined 5757 days ago 2256 posts - 4046 votes Speaks: German*, English Studies: French, Spanish, Japanese, Mandarin | Message 22 of 29 13 July 2009 at 2:18am | IP Logged | |||||
|
My eyes. They're burning.
(But doesn't it tempt to burst into song in the streets, to tell the random hot stranger "내사랑 Bling Bling like L E D"?) Edited by Bao on 13 July 2009 at 2:20am 1 person has voted this message useful | ||||||
| dmg Diglot Senior Member Canada dgryski.blogspot.comRegistered users can see my Skype Name Joined 7002 days ago 555 posts - 605 votes 1 sounds Speaks: English*, French Studies: Dutch, Esperanto | Message 23 of 29 13 July 2009 at 4:01am | IP Logged | |||||
|
I much prefer this one.
Off topic for sure, but possibly more productive than the arguing.. 1 person has voted this message useful | ||||||
| healing332 Senior Member United States Joined 5611 days ago 164 posts - 211 votes | Message 24 of 29 13 July 2009 at 3:47pm | IP Logged | |||||
Lol..That was cool..made me laugh..thanks! And if anyone wants to try this in French..The Movie AMELIE supposedly comes in French with the French subtitles as an option/.. here is their quote Amélie's French-language audio has been mastered in Dolby Digital 5.1, with optional subtitles in French and Spanish. Bonus material includes trailers and television spots, interviews with the cast and crew, audition reels, storyboards and production art, and more. and here it is on imdb http://www.imdb.com/title/tt0211915/ Make sure there really are french subs though..2 different places said it had french subs..but make sure Also You could use lingq "intermediate"..they let you listen to a real live podcast in almost any language and you can download the word for word text..some of the podcast are 20 minutes long..you can read as you listen to the show..I do not like their lessons but the podcast"Intermediate" can be helpful ..only problem not as fun as a movie (no images) here is an example of their French intermediate http://www.frenchlingq.com/intermediate/ Have a great week everyone Edited by healing332 on 13 July 2009 at 4:07pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
