9 messages over 2 pages: 1 2
Guido Super Polyglot Senior Member ArgentinaRegistered users can see my Skype Name Joined 6529 days ago 286 posts - 582 votes Speaks: Spanish*, French, English, German, Italian, Portuguese, Norwegian, Catalan, Dutch, Swedish, Danish Studies: Russian, Indonesian, Romanian, Polish, Icelandic
| Message 9 of 9 28 April 2014 at 1:22am | IP Logged |
Hi,
Try to get some books and watch a lot of Swiss TV in order to get used to the spoken language. Don't worry to much if you don't feel you can't speak it as
you'll do with Hochdeutsch once you get fluently in it. Swiss German will probably remain passive until your trip, and you may switch to Hochdeutsch once
you're there for the firsts days (just because it will be easier for you) and then you'll slowly begin to speak in Schwyzertüütsch. If you manage to
understand the locals speaking their dialects, you'll get a much more enriching experience from your trip ;)
Books and courses:
1. Schwyzertüütsch "Grüezi mitenand" - Praktische Sprachlehre des Schweizerdeutschen (Gemsberg-Verlag Winterthur, year: 1992, author: Arthur Baur, ISBN: 3-
85701-002-9, with audio. It's in Zürich Deutsch, and it's by far best book for learning a Swiss German dialect)
2. Bärndütsch - Ein Lehrgang für Ausländer und Nicht-Deutschschweize (Cosmos Verlag, year: 1995, author: Barbara Feuz, ISBN: 3-305-00250-6, with audio)
3. Kauderwelsh Schwiizertüütsch (Reise Know-How Verlag, ISBN: 978-3-89416-261-0)
4. Pimsleur Swiss-German
TV Series:
1. Hüttengeschichten
2. Schweiz aktuell
3. Das ExperimentSommer Challenge
4. Die Schweizer
5. Winter Challenge
6. Wunderland
7. Usses töörf
8. Fascht e Familie
9. Familiensache
10.Töfflibuebe
11. Selbstgemacht
12. Landfrauenküche
13. Männerküche
14. Die Skilehrer
15. Unsere Stadt
16. Schwiizer Chuchi
Other links:
1. Schwyzertüütsch 1
2. Schwyzertüütsch 2
3. Deutschschweizer Dialekten
4. Online Wörterbuch
5. Dialektwörter Verzeichnis
Hope it helps! :)
Guido.
3 persons have voted this message useful
|
This discussion contains 9 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1172 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|