|
 |
Science of simultaneous translation | ||
Tags: Interpreting | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : General discussion |  | |
| iguanamon Pentaglot Senior Member Virgin Islands Speaks: Ladino Joined 5261 days ago 2241 posts - 6731 votes  Speaks: English*, Spanish, Portuguese, Haitian Creole, Creole (French) | Message 1 of 1 18 November 2014 at 4:33pm | IP Logged |
|
Simultaneous translation is an incredible feat. There is an interesting article on the BBC website today: The amazing brains of the real-time interpreters
I found some tidbits interesting- knitting while simultaneously translating, anticipation of the end of a sentence- apparently translators' family members complain that they never get to finish a sentence, word order in some languages causing difficulty in translation- i.e. waiting til the end of a sentence for a negation or subject. Edited by iguanamon on 18 November 2014 at 4:34pm 7 persons have voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
