Register  Login  Active Topics  Maps  

Wikipedia and language choice

 Language Learning Forum : General discussion Post Reply
55 messages over 7 pages: 1 2 3 4 5 6 7  Next >>
Marc Frisch
Heptaglot
Senior Member
Germany
Joined 6676 days ago

1001 posts - 1169 votes 
Speaks: German*, French, English, Spanish, Portuguese, Turkish, Italian
Studies: Persian, Tamil

 
 Message 1 of 55
27 September 2006 at 7:41pm | IP Logged 
It's difficult to decide which language to learn. I propose as a criterion the number of Wikipedia articles written in the language. Why? A great number of articles shows that

a) the language is widely used
b) its speakers value knowledge and education and are therefore potentially interesting people to have a conversation with
c) the language is spoken in countries with a high living standard (apparently many people have access to internet and sufficient free time to spend on wikipedia) and freedom of speech, which are possibly nice places to live
d) there are lots of reading materials available in that language

So here are the Top Ten (with numbers of articles):

1. English (1.400.000)
2. German (470.000)
3. French (370.000)
4. Polish (300.000)
5. Japanese (260.000)
6. Dutch (230.000)
7. Italian (200.000)
8. Portuguese (190.000)
9. Swedish (180.000)
10. Spanish (160.000)
2 persons have voted this message useful



lengua
Senior Member
United States
polyglottery.wordpre
Joined 6695 days ago

549 posts - 595 votes 
Studies: French, Italian, Spanish, German

 
 Message 2 of 55
27 September 2006 at 7:50pm | IP Logged 
Hmm. I'm not sure if this is necessarily the best way to go about it. For example... as a US citizen, I can think of about 32 million reasons to learn Spanish before learning any language on the list after English.
1 person has voted this message useful



AML
Senior Member
United States
Joined 6836 days ago

323 posts - 426 votes 
2 sounds
Speaks: English*
Studies: Modern Hebrew, German, Spanish

 
 Message 3 of 55
27 September 2006 at 8:41pm | IP Logged 
Marc Frisch wrote:
It's difficult to decide which language to learn. I
propose as a criterion the number of Wikipedia articles written in the
language. Why? A great number of articles shows that

a) the language is widely used
b) its speakers value knowledge and education and are therefore
potentially interesting people to have a conversation with
c) the language is spoken in countries with a high living standard
(apparently many people have access to internet and sufficient free time
to spend on wikipedia) and freedom of speech, which are possibly nice
places to live
d) there are lots of reading materials available in that language

So here are the Top Ten (with numbers of articles):

1. English (1.400.000)
2. German (470.000)
3. French (370.000)
4. Polish (300.000)
5. Japanese (260.000)
6. Dutch (230.000)
7. Italian (200.000)
8. Portuguese (190.000)
9. Swedish (180.000)
10. Spanish (160.000)


I used to think about this exact idea, and I like it. I think it is most
appropriate for someone that does not have to learn a language for any
particular reason but simply wants to communicate to like-minded
foreigners, as you suggested.
1 person has voted this message useful



luke
Diglot
Senior Member
United States
Joined 7216 days ago

3133 posts - 4351 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: Esperanto, French

 
 Message 4 of 55
27 September 2006 at 8:44pm | IP Logged 
Marc Frisch wrote:
I propose as a criterion the number of Wikipedia articles written in the language.

10. Spanish (160.000)

Those are interesting criterion and a lot of valid reasoning. Spanish in the US is not known as the language of intelectualism. That may be a strike against it for many. Your post and lengua's made me think of other potential criterion, such as GDP/speaker as a measure of influence. Then I made a "Figure of Merit", which is a bad name for the result of a crazy formula. The FoM multiplies the GDP/speaker by the number of countries column from this web site. This is the result:


Language     GDP/speaker   ; FoM
English,   22862,   274349
Spanish,   8505,   212632
French,   10436,   177422
Dutch,   23766,   95066
German,   31318,   93956
Italian,   25689,   51379
Norwegian,   44200,   44200
Danish,   42400,   42400
Japanese,   34062,   34062
Swedish,   33333,   33333
Finnish,   32200,   32200
Greek,   15727,   31454
Russian,   3281,   26251
Portuguese,   3280,   19684
Korean,   8642,   17285
Serbo-Croatian,   3176,   1588 2
Czech,   7083,   14166
Slovak,   8333,   8333
Hungarian,   7642,   7642
Romanian,   2142,   6428
Polish,   5500,   5500
Mandarin,   1087,   4351
Farsi,   2081,   4163
Cantonese,   4000,   4000
Turkish,   3291,   3291
Bulgarian,   2500,   2500
Ukrainian,   1219,   2439
Arabic,   2435,   58442
Thai,   2234,   2234
Hindi/Urdu,   566,   1133
Bengali,   246,   492
Esperanto,   0,   0
Latin,   0,   0



Obviously, nothing beats plain old desire to learn a language as the best reason.

Edited by luke on 27 September 2006 at 8:53pm

1 person has voted this message useful



Raincrowlee
Tetraglot
Senior Member
United States
Joined 6713 days ago

621 posts - 808 votes 
Speaks: English*, Mandarin, Korean, French
Studies: Indonesian, Japanese

 
 Message 5 of 55
27 September 2006 at 10:44pm | IP Logged 
luke wrote:
Those are interesting criterion and a lot of valid reasoning. Spanish in the US is not known as the language of intelectualism.


I know it's true, and pretty much know why, but it's a pity. There have been many novels that were written in Spanish that are the equal of the great works in any other language.

Quote:
Obviously, nothing beats plain old desire to learn a language as the best reason.


No joke. After all, looking at the number of entries on Wikipedia is also a reflection of the number of people who speak a given language that have computer access. That doesn't really reflect the language's importance in the world, or in the part of the world you want to live in.

Basically, using Wikipedia's page count strikes me as too abstract a reason to learn a language. If that the only reason you're only learning the language, then I don't think you'll actually have the committment to follow through with your studies to the point of being able to use it. I think it's muc more productive to look at your life and your goals, and pick a language that you think will help you enhance you ability to enjoy/reach them.

If you find that you get turned on by European literature, or history, study French or German. If you want to travel to exotic place, try something like Chinese or Arabic, because, if you master those, you might find work that sends you over there. If everyone in you area is from Brazil, Portugese.

If this Wikipedia thing is just *another* reason for you to study a language, that's one thing. If it's the only reason, I'd think about it some more if I were you.
1 person has voted this message useful



Captain Haddock
Diglot
Senior Member
Japan
kanjicabinet.tumblr.
Joined 6779 days ago

2282 posts - 2814 votes 
Speaks: English*, Japanese
Studies: French, Korean, Ancient Greek

 
 Message 6 of 55
28 September 2006 at 2:09am | IP Logged 
Wikipedia's page count is more a cultural indicator than an indicator of language importance.

Some cultures use the Internet more than others. Some are more literary than others. Some find wiki-style collaboration more useful than others. All Wikipedia's language stats show is that the Wikipedia took off particularly quickly among English-speaking Internet users.

There are other online services and phenomena where other languages are more prolific than English: Orkut's friendship network, for example, where Portuguese is #1; and the "blogosphere", where Japanese is #1.

Edited by Captain Haddock on 28 September 2006 at 2:10am

1 person has voted this message useful



Marc Frisch
Heptaglot
Senior Member
Germany
Joined 6676 days ago

1001 posts - 1169 votes 
Speaks: German*, French, English, Spanish, Portuguese, Turkish, Italian
Studies: Persian, Tamil

 
 Message 7 of 55
28 September 2006 at 5:03am | IP Logged 
Captain Haddock wrote:
Wikipedia's page count is more a cultural indicator than an indicator of language importance.

Some cultures use the Internet more than others. Some are more literary than others. Some find wiki-style collaboration more useful than others.


I agree. However, if one is interested in learning a language that is spoken by people who use the internet, are literary and like wiki-style collaboration, it's a very good indicator :-)
1 person has voted this message useful



Andy_Liu
Triglot
Senior Member
Hong Kong
leibby.comRegistered users can see my Skype Name
Joined 6797 days ago

255 posts - 257 votes 
Speaks: Mandarin, Cantonese*, EnglishC2
Studies: French

 
 Message 8 of 55
28 September 2006 at 6:36am | IP Logged 
I can only say Internet usage and, somehow, cultural development are better in the Western world. Among the first 30 Wikipedias, non-European-based languages include Japanese, Chinese, Esperanto, Hebrew, Indonesian, Turkish and Korean. Among them, only the (South)East Asian ones are not so geographically and linguistically related to the West.

Learning one for its cultural value/academic purpose is rather important. As a young man struggling to find a way out in a modern, competitive society, I see no point of picking one not out of these 30 and, practically, I choose only the more popular ones.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 55 messages over 7 pages: 2 3 4 5 6 7  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.7188 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.