Register  Login  Active Topics  Maps  

Effemite?

 Language Learning Forum : Philological Room Post Reply
dragonfly
Triglot
Senior Member
Russian Federation
Joined 6479 days ago

204 posts - 233 votes 
Speaks: Russian*, EnglishC2, Spanish
Studies: German, Italian, Mandarin

 
 Message 1 of 8
24 January 2009 at 5:14am | IP Logged 
What does this word mean? I came across it in a description of a face. Hope it's a decent word.
Thanks for help!
1 person has voted this message useful



slucido
Bilingual Diglot
Senior Member
Spain
https://goo.gl/126Yv
Joined 6675 days ago

1296 posts - 1781 votes 
4 sounds
Speaks: Spanish*, Catalan*
Studies: English

 
 Message 2 of 8
24 January 2009 at 5:48am | IP Logged 
dragonfly wrote:
What does this word mean? I came across it in a description of a face. Hope it's a decent word.
Thanks for help!


I think the spelling is "effeminate". Meanings:

-Weak characterized by excessive softness or self-indulgence; "an effeminate civilization"

-Having unsuitable feminine qualities.

I think you need the second meaning.




Edited by slucido on 24 January 2009 at 5:48am

1 person has voted this message useful





Jiwon
Triglot
Moderator
Korea, South
Joined 6436 days ago

1417 posts - 1500 votes 
Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1
Studies: Hindi, Spanish
Personal Language Map

 
 Message 3 of 8
24 January 2009 at 8:47am | IP Logged 
Effeminate is usually used to describe men, when they have unusually and/or disturbingly feminine characteristics that an average male is not expected to have.
1 person has voted this message useful



farrioth
Senior Member
New Zealand
Joined 6090 days ago

171 posts - 173 votes 
Speaks: English*
Studies: Russian, Esperanto, Sanskrit, Japanese

 
 Message 4 of 8
30 January 2009 at 3:47am | IP Logged 
slucido wrote:
-Having unsuitable feminine qualities.


I've never known effeminate to have negative connotations. To me, it's almost synonymous with feminine, but more often used when talking about people or things that aren't actually female. I also don't recall having heard it in the sense of "excessive softness or self-indulgence".
1 person has voted this message useful



Volte
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
Joined 6439 days ago

4474 posts - 6726 votes 
Speaks: English*, Esperanto, German, Italian
Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese

 
 Message 5 of 8
30 January 2009 at 3:53am | IP Logged 
farrioth wrote:
slucido wrote:
-Having unsuitable feminine qualities.


I've never known effeminate to have negative connotations. To me, it's almost synonymous with feminine, but more often used when talking about people or things that aren't actually female. I also don't recall having heard it in the sense of "excessive softness or self-indulgence".


I've rarely heard it with anything other than negative connotations.

The sense of 'excessive softness or self-indulgence' is much rarer, and strikes me as more of a historical than contemporary use.

1 person has voted this message useful



farrioth
Senior Member
New Zealand
Joined 6090 days ago

171 posts - 173 votes 
Speaks: English*
Studies: Russian, Esperanto, Sanskrit, Japanese

 
 Message 6 of 8
30 January 2009 at 5:32am | IP Logged 
Volte wrote:
I've rarely heard it with anything other than negative connotations.


Interesting. I suppose it's a dialectical thing.
1 person has voted this message useful



slucido
Bilingual Diglot
Senior Member
Spain
https://goo.gl/126Yv
Joined 6675 days ago

1296 posts - 1781 votes 
4 sounds
Speaks: Spanish*, Catalan*
Studies: English

 
 Message 7 of 8
30 January 2009 at 9:35am | IP Logged 
Here you have the reference:

http://www.wordreference.com/definition/effeminate

Quote:


effeminate

     adjective
     1      effeminate, weak
           characterized by excessive softness or self-indulgence; "an effeminate civilization"
          
     2      effeminate, emasculate, epicene, cissy, sissified, sissyish, sissy
           having unsuitable feminine qualities





1 person has voted this message useful



krog
Diglot
Senior Member
Austria
Joined 6049 days ago

146 posts - 152 votes 
Speaks: English*, German
Studies: French, Latin

 
 Message 8 of 8
02 February 2009 at 8:03am | IP Logged 
Examples:

Edward the Confessor was effeminate, Harold Godwinsson was not.

David Beckham is more effeminate than Roy Keane.


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.4844 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.