administrator Hexaglot Forum Admin Switzerland FXcuisine.com Joined 7376 days ago 3094 posts - 2987 votes 12 sounds Speaks: French*, EnglishC2, German, Italian, Spanish, Russian Personal Language Map
| Message 1 of 1 08 March 2009 at 11:05pm | IP Logged |
I met some cheesemakers in Devon, England, while research for an article about farmhouse cheddar. They told me about Neal Zhyard, which turned out to be Neal's Yard Dairy. They pronounced the liaison between the words as the s in "pleasure". So from unvoiced "s" in Neal's, you get (in regular usage) s=>z (voiced), but they went a step further by making a voiced consonant in the beginning on the next word, pronouncing "Yard" as "Jard (in)" in French "jardin".
Does anybody know the name of that phonological switch, and if there are other occurences?
Thank you!
Edited by administrator on 08 March 2009 at 11:05pm
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 1.0000 seconds.