German verb knallen (Specific Languages) Language Learning Forum

German verb knallen
Tags: Verbs/Conjugation \| German
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Specific Languages

stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4877 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, English^C2, German Studies: Japanese, Spanish	Message 2 of 4 22 February 2014 at 1:17am \| IP Logged
	To me it sounds like "abgeknallt" rather than "geknallt". http://www.dict.cc/?s=abknallen Edited by stifa on 22 February 2014 at 1:18am 2 persons have voted this message useful
Cabaire Senior Member Germany Joined 5603 days ago 725 posts - 1352 votes	Message 3 of 4 22 February 2014 at 2:55am \| IP Logged
	Yes, he said: Du hast ihn abgeknallt, i.e. you have shot him. Abknallen is a colloquial expression for erschießen, because of the noise (--> der Knall) PS. Du hast ihm eine geknallt would have meant: You have boxed his ears. Edited by Cabaire on 22 February 2014 at 3:02am 4 persons have voted this message useful

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.1895 seconds.