34 messages over 5 pages: 1 2 3 4 5
Antanas Tetraglot Groupie Lithuania Joined 4811 days ago 91 posts - 172 votes Speaks: Lithuanian*, English, Russian, German Studies: FrenchB1, Spanish
| Message 33 of 34 29 July 2014 at 6:03pm | IP Logged |
tastyonions wrote:
So the English are on average the most conversational non-native speakers of French in
the EU? Interesting! |
|
|
No, it's the Dutch (29% vs. 19% in UK). Although it's only the "third" foreign language for them. Too bad for them that they know English and German that good. And I bet that the Flemish are even better at it. Look at the maps dedicated to the knowledge of individual languages. One has to look at those that indicate the percentages and not at those that show those abstract places.
The same is with the knowledge of English. For instance, Lithuanians (38%, the worst ones among the Baltic nations) claim to know English almost as good as the Frenchmen (39%) and better than the majority of the so-called Central Eastern Europeans (except Slovenia (59%) and Southern Europeans (except Greece (51%)). But it turns out, alas, that English is only the second best known foreign language in Lithuania. It's ironic that the same is the case with Slovenia, the absolute champion of the knowledge of English among the new EU members.
Edited by Antanas on 29 July 2014 at 6:07pm
1 person has voted this message useful
| showtime17 Trilingual Hexaglot Senior Member Slovakia gainweightjournal.co Joined 6083 days ago 154 posts - 210 votes Speaks: Russian, English*, Czech*, Slovak*, French, Spanish Studies: Ukrainian, Polish, Dutch
| Message 34 of 34 29 October 2014 at 12:27am | IP Logged |
LOL@ the most "spoken" foreign language in Slovakia being Czech. In fact, most Slovaks cannot speak Czech. They can understand the language, but are very far from speaking it. Speaking and understanding are two different things, so that's why the map is inaccurate for Slovakia.
PS: I actually do speak both Czech and Slovak, but that's due to my family history and also having lived extensively in both Prague and Bratislava...
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 34 messages over 5 pages: << Prev 1 2 3 4 5 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2031 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|