Jeffers Senior Member United Kingdom Joined 4913 days ago 2151 posts - 3960 votes Speaks: English* Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German
| Message 1 of 2 04 February 2014 at 5:08pm | IP Logged |
This is a clip from the game Lego City Undercover, played in French. I'm curious as to what accents are being used
for the sheriff (3:57) and the farmer (8:00). If I had to hazard a guess, the sheriff's accent is something like a
joke Belgian accent, but I honestly don't know.
Lego City Undercover, farm
episode
2 persons have voted this message useful
|
agantik Triglot Senior Member France Joined 4639 days ago 217 posts - 335 votes Speaks: French*, English, Italian Studies: German, Norwegian
| Message 2 of 2 04 February 2014 at 6:07pm | IP Logged |
The farmer tends to roll his r's like people of the older generation in the South West of France. On the whole it
conveys the idea of "uneducated agricultural background" if I may say so.
The sheriff doesn't sound particularly Belgian to me but more as if he spoke through his moustache, so we're
once again verging on the "cliché". Hope it helps.
2 persons have voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2031 seconds.