|
 |
Learning rare languages | ||
Tags: Rare Languages | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Questions About Your Target Languages |  | |
| ennime Tetraglot Senior Member South Africa universityofbrokengl Joined 5905 days ago 397 posts - 507 votes  Speaks: English, Dutch*, Esperanto, Afrikaans Studies: Xhosa, French, Korean, Portuguese, Zulu | Message 17 of 40 24 May 2010 at 2:18pm | IP Logged | |||||
|
I'm trying to learn Nama/Khoekhoegowab... which has so little materials... almost no
courses, and only one dictionary in print that even in south-africa is near impossible to find... for the most part it's through one nama friend I have that I learn 2 persons have voted this message useful | ||||||
| NativeLanguage Octoglot Groupie United States nativlang.com Joined 5339 days ago 52 posts - 110 votes Speaks: French, Spanish, English*, Italian, Latin, Ancient Greek, Portuguese, Catalan Studies: Japanese, Mayan languages, Irish | Message 18 of 40 24 May 2010 at 6:37pm | IP Logged | |||||
|
For many very rare languages, the linguistic's section at a college library may provide your only resources.
When I was studying Luiseno (an Uto-Aztecan language spoken by the indigenous people of Southern California), the only resource I had was an extremely old linguistic study of the language done by a linguist. The resources will be a bit more dense (potentially more dry as well) than the normal language learning courses with a heavy focus on minute details of grammar and pronunciation; however, if you know how to make use of it, you can actually learn quite a bit from these types of books. You can also get creative and learn languages through other similar types of language. I had a professor that wanted to study Mayan writing, but there were not that many resources available. He began studying Chinese writing instead because Chinese and Mayan characters had many structural similarities, but, there was a whole lot more information available for Chinese. 2 persons have voted this message useful | ||||||
| The Blaz Senior Member Canada theblazblog.blogspotRegistered users can see my Skype Name Joined 5601 days ago 120 posts - 176 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Swahili, French, Sign Language, Esperanto | Message 19 of 40 25 May 2010 at 6:25am | IP Logged | |||||
|
I've studied Swahili which I wouldn't consider a rare language. There are quite a food
high quality resources for it. I'm about to spend 3 months in a Luganda-speaking region, and I've found there is a comparative lack of resources. My university library had some old 1960s materials which I can't take with me. There's some stuff online. The FSI course online is not complete - there is the teacher edition but not the student edition of the basic course. 1 person has voted this message useful | ||||||
| katyr Newbie United States Joined 5308 days ago 6 posts - 6 votes Speaks: English* Studies: French | Message 20 of 40 25 May 2010 at 8:41am | IP Logged | |||||
|
I am interested in studying Ilocano. It is a dialect in the Philippines. I'd also like to learn Tagalog, but I am having problems deciding which to learn first. Ilocano is my family's dialect, so that is why it's important to me. :)
1 person has voted this message useful | ||||||
| yomismo123 Newbie Spain Joined 5248 days ago 2 posts - 2 votes | Message 21 of 40 14 July 2010 at 7:58pm | IP Logged | |||||
1 person has voted this message useful | ||||||
| yomismo123 Newbie Spain Joined 5248 days ago 2 posts - 2 votes | Message 22 of 40 14 July 2010 at 7:59pm | IP Logged | |||||
|
Howard I. Aronson „Georgian: A Reading Grammar“ Slavica Publisher Inc. 1990, ISBN 0-89357-207-1, gemeinsam mit dem nachfolgenden Titel umfassendes sprachwissenschaftliches Lehrbuch des Georgischen
Howard I. Aronson und Dodona Kiziria: „Georgian Language and Culture: A Continuing Course“. Marcello Cherchi „Georgian“, Lincom Europa, München 1999, sprachwissenschaftlicher Überblick ähnlich der Grammatik von Fähnrich (aber in englisch und weniger ausführlich) George Hewitt „Georgian: a learner's grammar“, London 1996, gutes Lehrbuch mit modernen Texten und vielen Übungen Shorena Kurtsikidze „Essentials of Georgian Grammar – With Conjugation Tables of 250 Most Commonly Used Verbs“, LINCOM GmbH 2006. Modernes Lehrbuch mit Übungen und Verbtabellen im Anhang Tamar Makharoblidze „Basic Georgian“, Lincom GmbH 2008. Georgisch Intensivkurs mit 28 Lektionen, Übungen, Vokabellisten, Grammatikerläuterungen 1 person has voted this message useful | ||||||
| Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5382 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian | Message 23 of 40 14 July 2010 at 8:01pm | IP Logged | |||||
|
I spent a year in Burkina some 15 years ago and I studied some Mooré. Materials are next to impossible to find, and those that do exist are crappy!
1 person has voted this message useful | ||||||
| Asiafeverr Diglot Senior Member Hong Kong Joined 6343 days ago 346 posts - 431 votes 1 sounds Speaks: French*, English Studies: Mandarin, Cantonese, Shanghainese, German | Message 24 of 40 15 July 2010 at 2:03pm | IP Logged | |||||
|
I learned Shanghainese from the very limited selection of books I found in Hong Kong and Shenzhen and I
am now improving it past the textbook level by speaking with native speakers in Shanghai. I also plan on learning various Chinese dialects such as Chongchinghua and Yunnanhua by looking for native speakers on Chinese websites and ask them to translate and record articles. I took a look at faith by hearing but they do not have the Bible translated in most of the dialects I want to learn. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
