|
 |
Georgian Log - TAC 2014 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5165 days ago 3335 posts - 4349 votes  Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 169 of 426 20 September 2012 at 7:43pm | IP Logged | ||
|
Zecchino, do you write down the answers to Aronson's exercises when you translate into Georgian? I've always been doing that, but I've started to wonder if it does help to write down in a script I can't write by hand properly, not to mention the time lost in the process.
1 person has voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 170 of 426 20 September 2012 at 9:42pm | IP Logged | ||
|
I've never thought of that! I don't know how useful it is since I've never done it, but
personally I like writing by hand, so I can imagine myself doing that. I guess it could also be good to write, since writing things can help you remember them. But if you feel it is wasting time, then maybe just do it less. But overall, I can't see how it could be horrible! The worst that could happen is that it could be time consuming, like you said. 2 persons have voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 171 of 426 23 September 2012 at 8:24pm | IP Logged | ||
|
I don't know if you know about this yet, but there is this really useful website I have
been using for Georgian. They have all kinds of other languages too, though! Here 2 persons have voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 172 of 426 24 September 2012 at 6:56am | IP Logged | ||
|
I just read some of the first exercises in lesson five of Aronson, and some of the last
ones too because I wasn't sure if I had read them yet or not. I think I had, but oh well, it's good to review. :) I also read most of the short text after that. Tomorrow or Tuesday I'll read the rest, then go on to chapter 6. Now I'm just gonna watch some Georgian tv because I'm tired. Game mshvidobisa. :) 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5165 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 173 of 426 24 September 2012 at 5:14pm | IP Logged | ||
Yep, I know this site =D It's useful as a quick reference, plus there is some vocabulary I have yet to master. 1 person has voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 174 of 426 28 September 2012 at 12:53am | IP Logged | ||
|
Two days ago I finished what I had left in chapter 5 of Aronson, and did half of the
exercises in chapter 6 (Georgian-English). I also listened to the audio. Magram dges cudad var da qartulis stsavla ar minda. :( 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5165 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 175 of 426 28 September 2012 at 2:49pm | IP Logged | ||
|
არ გინდა ან არ შეგიძლ ა?
იმედი მაქვს, რომ მალე კარგად იყავი! 1 person has voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 176 of 426 28 September 2012 at 5:43pm | IP Logged | ||
|
არ მინდოდა. არ ვიცი როგორ არის ქართულად "don't feel like it".
დიდი მადლობა! :) მე მგონი, დღეს ქართულს ვისწავლობ. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
