zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 81 of 199 18 November 2012 at 12:42am | IP Logged |
Сегодня я думаю, что я хочу изучать иврит. Сейчас есть война в Израиле, и там у меня
много друзей. Вчера я узнала, что построили большой "Железный купол," который
препятствует ракеты. Я думала, что это возможно бы было толька в кино!
Edited by zecchino1991 on 18 November 2012 at 12:45am
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 82 of 199 28 November 2012 at 8:35am | IP Logged |
I already posted about this in my Georgian log, but it relates to Russian too. I got a
book called Грузинский язык с мамой. It teaches you to say things that you would need to
say to a baby or a little kid. I got it so I could practice Georgian, obviously, but
actually I think I am learning more Russian from it! It's basically a phrasebook, and it
has audio in both Georgian and Russian, which is perfect! :)
Edited by zecchino1991 on 28 November 2012 at 8:35am
2 persons have voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 83 of 199 07 December 2012 at 6:44am | IP Logged |
I keep forgetting to update here!! I studied a little bit more from Грузинский язык с
мамой and I watched some Russian tv. I'm planning to read something very soon but right
now I'm reading something in Georgian. As for Romance languages, I translated an Italian
song to English.
By the way, I am going to do Russian and Georgian for next year's TAC. :)
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 84 of 199 24 December 2012 at 2:55am | IP Logged |
С Рождеством и Новым годом! :)
2 persons have voted this message useful
|
Марк Senior Member Russian Federation Joined 5055 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 85 of 199 24 December 2012 at 10:44am | IP Logged |
zecchino1991 wrote:
С Рождеством и Новым годом! :) |
|
|
Спасибо. Рождество в России отмечают 7-ого января, после Нового года.
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 86 of 199 24 December 2012 at 7:40pm | IP Logged |
I know, but there are people from all over the world here so I want to cover everyone!
But I will post it again on January 6. ;)
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5257 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 87 of 199 25 December 2012 at 9:33pm | IP Logged |
Сегодня я узнала, что бабушка моей мамы родилась в России, в городе Оренбурге. Потом, она жила
в городе Грозном, в Чечне, а потом в городе Минеральных Водах, недалеко от Пятигорска. Она
переехала в Америка из Одессы в 1914 году. Она говорила на многих языках, потому что она жила в
многих местах. Она говорила по-русски, конечно, по-немецки (её родители были немцы), по-
цыгански (долгая история!), по-английски, на идиш (она работала с многими евреями), по-украински,
я предполагаю, а кроме того, не знаю (может быть по-чеченски?). Это очень интересно! Я хочу
поехать в России с мамой потому, что она хочет видеть городы где жила своя бабушка. Я хочу также
поехать в Москву, в Петербург, и в Грузию, потому что я изучаю грузинский язык. Я хочу видеть
Кавказ потому, что я знаю, что это очень красиво.
Edited by zecchino1991 on 26 December 2012 at 5:29am
1 person has voted this message useful
|
Toffeeliz Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5679 days ago 116 posts - 130 votes Speaks: English*, Mandarin Studies: Russian
| Message 88 of 199 25 December 2012 at 9:36pm | IP Logged |
Hey zecchino! :D nice to meet you.
Yeah, life here just rolls on as if Christmas never happened. It should be a good New Years though so I will keep you all posted!
2 persons have voted this message useful
|