Register  Login  Active Topics  Maps  

Lebanese Arabic

  Tags: Arabic
 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
Andros
Newbie
United States
Joined 4056 days ago

4 posts - 4 votes
Speaks: English*
Studies: Arabic (Levantine)

 
 Message 1 of 8
18 October 2013 at 3:49am | IP Logged 
Hi all. I want to learn Arabic (the Lebanese dialect specifically). My main interest is
in speaking the language; as of now, I am not concerned with reading or writing
MSA/Classical Arabic.

I should mention that I live with a native speaker who was born in Lebanon. However, it's
been very difficult to find good resources for the Lebanese dialect (so that I can study
on my own when she is unavailable). So, if anyone has suggestions, I would
greatly appreciate it. Thanks in advance.

Edited by Andros on 18 October 2013 at 3:50am

1 person has voted this message useful



vonPeterhof
Tetraglot
Senior Member
Russian FederationRegistered users can see my Skype Name
Joined 4772 days ago

715 posts - 1527 votes 
Speaks: Russian*, EnglishC2, Japanese, German
Studies: Kazakh, Korean, Norwegian, Turkish

 
 Message 2 of 8
18 October 2013 at 7:46am | IP Logged 
Welcome to the forum, Andros!

I have no experience with any variant of Arabic, but I see that Pimsleur has a course for Eastern Arabic and FSI has a course for Levantine Arabic. Both of these terms are used to describe a family of Arabic dialects spoken in the region that Lebanon is part of. The Pimsleur course is stated to be based on the dialect of Damascus, while the FSI course describes its basis as "a dialect of educated Palestinians who have been long-term residents of Beirut". Both of them should probably work fine for Lebanon. Also, both of the courses focus on the spoken language.

Edited by vonPeterhof on 18 October 2013 at 7:51am

2 persons have voted this message useful



Andros
Newbie
United States
Joined 4056 days ago

4 posts - 4 votes
Speaks: English*
Studies: Arabic (Levantine)

 
 Message 3 of 8
18 October 2013 at 1:26pm | IP Logged 
Thank you, vonPeterhof. This is very helpful!
1 person has voted this message useful



KSAKSA
Groupie
Australia
Joined 5145 days ago

65 posts - 99 votes 
Speaks: English*
Studies: Arabic (Gulf)

 
 Message 4 of 8
19 October 2013 at 12:13pm | IP Logged 
You could also try out ArabicPod's levantine podcasts (really, *ALL* of ArabicPods' podcasts are brill, you just can't go wrong with them). Link is: http://www.arabicpod.net/learnarabic/topics/levantine
2 persons have voted this message useful



Andros
Newbie
United States
Joined 4056 days ago

4 posts - 4 votes
Speaks: English*
Studies: Arabic (Levantine)

 
 Message 5 of 8
19 October 2013 at 4:36pm | IP Logged 
Great, thanks so much KSAKSA. By the way, you are studying Arabic too? What are you
using? How is it going? What are the biggest obstacles you've faced? Do you have any
advice for someone who is about to start learning it?
1 person has voted this message useful



KSAKSA
Groupie
Australia
Joined 5145 days ago

65 posts - 99 votes 
Speaks: English*
Studies: Arabic (Gulf)

 
 Message 6 of 8
20 October 2013 at 3:19am | IP Logged 
Hi

Yes, I lived in Saudi (working) and commenced studying there. I'm back living in my home country now and although I'm not enrolled in a formal program the language has me hooked - I particularly LOVE that it is based on a triliteral root letter system (ie 3 core letters make up a word).

I realise your intent is focussed right now on speaking the language however I would **highly recommend** that you learn how to write rather than using transliteration - unlike English, Arabic is pronounced as it is written so mastering the writing will stand you in good stead. It is not nearly as difficult as people make it out to be either and will pay your effort back a thousand-fold - I promise!! You'll be able to write down what your room-mate's dialogues so you can review it even when she isn't around and have confidence you are pronouncing it correctly.

The biggest obstacle I face with Arabic is that there are many beginners courses but it is exceptionally hard to get a course that progresses past the 2nd year (if you are an adult learner) as majority of people find their life overlaps and they don't continue with the course or can't be bothered to study. It is so frustrating.

I have also found it hard to get a good teacher that lives close to me. I learn better in a group context - i.e. I do find it useful hearing other people's mistakes so when my own adult university course couldn't continue my progress stalled.

It seems like there are a zillion new 'learn Arabic' books coming out now and, alhamdulillah, they are not just aimed at beginners so that is just fabulous and gives me hope for the future (even if it means it is likely to send me broke haha).

I have heard good reports of people studying in Lebanon over the summer period so perhaps look in to saving up for that option.

Best of luck with your studies....but prepared to be thoroughly hooked ;)
4 persons have voted this message useful



Andros
Newbie
United States
Joined 4056 days ago

4 posts - 4 votes
Speaks: English*
Studies: Arabic (Levantine)

 
 Message 7 of 8
20 October 2013 at 2:36pm | IP Logged 
Excellent advice. I really appreciate it.

By the way, since starting this thread, I've become convinced that I should learn the
Arabic script, and I'll be getting a couple of books on the subject. But I'm glad to hear
it again from another person. So thanks again!
1 person has voted this message useful



maydayayday
Pentaglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 5219 days ago

564 posts - 839 votes 
Speaks: English*, German, Italian, SpanishB2, FrenchB2
Studies: Arabic (Egyptian), Russian, Swedish, Turkish, Polish, Persian, Vietnamese
Studies: Urdu

 
 Message 8 of 8
23 December 2013 at 2:52pm | IP Logged 
Andros - I hope you did start learning the Arabic script: it's not too difficult and there are loads of public resources on-line.




1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.4844 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.