Yaghz Newbie United States Joined 6638 days ago 36 posts - 37 votes Speaks: English* Studies: French, Japanese
| Message 1 of 12 27 September 2006 at 12:41pm | IP Logged |
Correct me if I'm wrong, but I think I've heard that Jackie Chan, yes the martial artist, is fluent in several languages and/or dialects. Can anyone help me verify this ?
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6912 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 2 of 12 27 September 2006 at 2:24pm | IP Logged |
Ackording to the thread Polyglot actors/actresses he speaks Mandarin, Korean, Japanese and English in addition to his native Cantonese. He has also recorded a lot of songs in other languages, and usually sings the main theme in his own films. It struck me the other day that the Mandarin theme of "Once Upon a Time in China" is sung by Jackie, while the Cantonese version is not, although that is his native language. :)
1 person has voted this message useful
|
Yaghz Newbie United States Joined 6638 days ago 36 posts - 37 votes Speaks: English* Studies: French, Japanese
| Message 3 of 12 27 September 2006 at 2:27pm | IP Logged |
I'd love to hear some of his music. Especially the Japanese stuff. Apparently he's a pop star lol
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6912 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 4 of 12 27 September 2006 at 2:41pm | IP Logged |
I think JackieChanMusic has some of his songs (not top quality, though).
1 person has voted this message useful
|
Raincrowlee Tetraglot Senior Member United States Joined 6705 days ago 621 posts - 808 votes Speaks: English*, Mandarin, Korean, French Studies: Indonesian, Japanese
| Message 5 of 12 27 September 2006 at 10:34pm | IP Logged |
Yaghz wrote:
I'd love to hear some of his music. Especially the Japanese stuff. Apparently he's a pop star lol |
|
|
Yeah, but, unfortunately, it doesn't take a lot of talent to become a pop star in Asia. Jackie admits that he isn't the best singer, but it's something that people want. A lot of the pop stars in Asia are also actors and models, and a lot of actors put out albums and do modeling. It's often hard to tell which one they started doing first.
1 person has voted this message useful
|
Captain Haddock Diglot Senior Member Japan kanjicabinet.tumblr. Joined 6771 days ago 2282 posts - 2814 votes Speaks: English*, Japanese Studies: French, Korean, Ancient Greek
| Message 6 of 12 28 September 2006 at 2:13am | IP Logged |
I don't think Chan speaks fluent Japanese, unless he's been working at it quite recently.
1 person has voted this message useful
|
maile Triglot Newbie Canada Joined 6545 days ago 12 posts - 12 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Cantonese
| Message 7 of 12 02 January 2007 at 3:39pm | IP Logged |
Captain Haddock wrote:
I don't think Chan speaks fluent Japanese, unless he's been working at it quite recently. |
|
|
he doesn't, although his Korean is good enough to do interviews, probably similar to his level of English.
as an aside, his first language is actually Mandarin not Cantonese. His parents came from the Shandong/Shanghai area of China, as well he attended the Peking Opera School though it was located in HK.
On the Jackie Chan Adventures cartoon there is a small clip of him answering questions, I saw a spot where he said he dreams in Mandarin.
1 person has voted this message useful
|
Aritaurus Tetraglot Senior Member Canada Joined 6577 days ago 197 posts - 204 votes Speaks: Cantonese, English*, Japanese, Mandarin Studies: Spanish
| Message 8 of 12 08 January 2007 at 4:25pm | IP Logged |
Wow, I never knew that he can speak Japanese or Korean. If that's so, howcome he never spoke Korean in the movie accidental spy ? Part of it took place in Korea and he was communicating in English the entire time. I could be wrong but this may be a recent acheivement.
1 person has voted this message useful
|