|
 |
Norwegian dictionary? | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Links & Internet Resources |  | |
| ALS Senior Member United States Joined 5806 days ago 104 posts - 131 votes  Speaks: English* Studies: Norwegian, Finnish, Russian | Message 1 of 5 27 February 2011 at 12:18pm | IP Logged |
|
Pretty much as the title says, I'm looking for a good online free Norwegian<->English dictionary. I used Sanakirja.org for Finnish, and they have Norwegian, but the Norwegian seems pretty slim. Good inexpensive books from Amazon are good too.
2 persons have voted this message useful | |
| tractor Tetraglot Senior Member Norway Joined 5455 days ago 1349 posts - 2292 votes Speaks: Norwegian*, English, Spanish, Catalan Studies: French, German, Latin | Message 2 of 5 27 February 2011 at 12:36pm | IP Logged |
|
I haven't come across any good, free bilingual Norwegian dictionaries online.
There are three good monolingual online dictionaries though: Bokmålsordboka and Nynorskordboka: http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html Norsk ordbok (Bokmål and Riksmål): http://ordnett.no/ordbok.html Norsk ordbok is free. The other dictionaries at the Ordnett.no site are not. Dictionaries published in Norway are generally quite expensive. Einar Haugen's excellent Norwegian–English Dictionary is among the more affordable ones; probably because it is now published in the US. Edited by tractor on 27 February 2011 at 12:58pm 2 persons have voted this message useful | |
| jazzboy.bebop Senior Member Norway norwegianthroughnove Joined 5420 days ago 439 posts - 800 votes Speaks: English* Studies: Norwegian | Message 3 of 5 27 February 2011 at 2:02pm | IP Logged |
|
If you have an iPhone/iPod touch you might want to invest in what is regarded as
the Norwegian<->English dictionary: mt=8">Blåordbok It is a fantastic app and well worth the price. The actual book version, which I also have, is about double the price of the app if I remember right. An online free dictionary which hasn't been mentioned is tritrans. 1 person has voted this message useful | |
| Ikipou Diglot Newbie Norway lingua.ikipou.com/ Joined 4992 days ago 24 posts - 23 votes Speaks: French*, English | Message 4 of 5 02 April 2011 at 2:51pm | IP Logged |
|
I am very interested by that myself, I could never find a dictionary online and the paper ordbok from Norway do not include the genre of Norwegian words.
Wiktionary Norge helped me quite a few times: http://no.wiktionary.org/ But that is not a full-fledged dictionary. :( 1 person has voted this message useful | |
| hrhenry Octoglot Senior Member United States languagehopper.blogs Joined 5132 days ago 1871 posts - 3642 votes Speaks: English*, SpanishC2, ItalianC2, Norwegian, Catalan, Galician, Turkish, Portuguese Studies: Polish, Indonesian, Ojibwe | Message 5 of 5 02 April 2011 at 5:33pm | IP Logged |
|
This isn't free, but it runs on both a Mac or a PC (I run in under Wine in Linux, no problem). It's Ultralingua - http://www.ultralingua.com/products/norwegian-products.html
It's an excellent dictionary and has everything you're looking for. R. == Edited by hrhenry on 02 April 2011 at 5:34pm 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
