Register  Login  Active Topics  Maps  

Source of Irish and Scottish accents?

  Tags: Accent | English
 Language Learning Forum : Philological Room Post Reply
orion
Senior Member
United States
Joined 7021 days ago

622 posts - 678 votes 
Speaks: English*
Studies: German, Russian

 
 Message 1 of 5
24 November 2006 at 1:06pm | IP Logged 
This is something I have always wondered about. Are these really Gaelic accents? In other words if a native Gaelic speaker learns English, would their accent in English resemble the accents Irish and Scottish people have? If so, I find it fascinating that these accents have been retained for centuries, even though there are hardly any native Gaelic speakers anymore.
1 person has voted this message useful





jeff_lindqvist
Diglot
Moderator
SwedenRegistered users can see my Skype Name
Joined 6909 days ago

4250 posts - 5711 votes 
Speaks: Swedish*, English
Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French
Personal Language Map

 
 Message 2 of 5
24 November 2006 at 5:53pm | IP Logged 
Although I don't really hear the accents as "Gaelic" English, there is some influence according to Wikipedia (more in Irish English):
http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_English
http://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_English
1 person has voted this message useful



Kitty
Triglot
Groupie
Germany
Joined 6558 days ago

43 posts - 45 votes
Studies: Spanish, German*, English, French
Studies: Latin

 
 Message 3 of 5
17 December 2006 at 7:18am | IP Logged 
orion wrote:
This is something I have always wondered about. Are these really Gaelic accents? In other words if a native Gaelic speaker learns English, would their accent in English resemble the accents Irish and Scottish people have? If so, I find it fascinating that these accents have been retained for centuries, even though there are hardly any native Gaelic speakers anymore.


if you ever go to ireland and go in an old irish pub and wait till some of the guest are a bit drunk ("guinness is good for you haha ^^) then go and ask them for some old irish stories, they will be happy to tell and with the time and the alcohol you will be surprised of the english changing into a very interesting (sometimes hard to understand) accent - there you have irish english :)

(yes a very "practical" tip but believe me it's true!)
1 person has voted this message useful



orion
Senior Member
United States
Joined 7021 days ago

622 posts - 678 votes 
Speaks: English*
Studies: German, Russian

 
 Message 4 of 5
20 December 2006 at 2:42am | IP Logged 
Sounds like fun! I would love to sit in an old Irish pub and listen to the old timers tell stories.
1 person has voted this message useful



orion
Senior Member
United States
Joined 7021 days ago

622 posts - 678 votes 
Speaks: English*
Studies: German, Russian

 
 Message 5 of 5
20 December 2006 at 2:43am | IP Logged 
jeff_lindqvist wrote:
Although I don't really hear the accents as "Gaelic" English, there is some influence according to Wikipedia (more in Irish English):
http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_English
http://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_English


Thanks for the info, very interesting reading!


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3125 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.