Assimil Russian Versions (Language Programs, Books & Tapes) Language Learning Forum

Assimil Russian Versions
Tags: Assimil \| Russian
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Language Programs, Books & Tapes

11 messages over 2 pages: 1 2

renaissancemedi
Bilingual Triglot
Senior Member
Greece
Joined 4356 days ago
941 posts - 1309 votes

Speaks: Greek*, Ancient Greek*, English^C2
Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew

Message 9 of 11

25 October 2013 at 8:02am | IP Logged

topic comparing courses

See this as well, if you haven't already.
2 persons have voted this message useful

Ogrim
Heptaglot
Senior Member
France
Joined 4637 days ago
991 posts - 1896 votes

Speaks: Norwegian*, English, Spanish, French, Romansh, German, Italian
Studies: Russian, Catalan, Latin, Greek, Romanian

Message 10 of 11

25 October 2013 at 3:35pm | IP Logged

LuisFox wrote:

Thanks for your comments, I'll study a little more the 1951 Russian w/o Toil.

I just wonder what are the main changes in Russian, regarding the ortography, from this
edition to nowadays. I really prefer the 1951 version, but I don't know how much is the
Russian in this version 'dated'...

With regard to spelling and orthography there should not be any difference. The last major spelling reform took place shortly after the 1917 revolution, and then there were some minor changes done in the 1950s. See this Wikipedia article for more detail.
2 persons have voted this message useful

LuisFox
Tetraglot
Newbie
Brazil
Joined 5047 days ago
11 posts - 14 votes
Speaks: Portuguese*, English, Italian, Spanish
Studies: Russian

Message 11 of 11

26 October 2013 at 6:28pm | IP Logged

Ogrim wrote:

With regard to spelling and orthography there should not be any
difference. The last major spelling reform took place shortly after the 1917 revolution,
and then there were some minor changes done in the 1950s. See this
Wikipedia article
for more detail.

Thanks, in fact there are almost no difference regarding the spelling and orthography.
The only word that I found written differently is the verb идти, written итти, don't know
if other words with -тт- also changed.

1 person has voted this message useful

This discussion contains 11 messages over 2 pages: << Prev 1 2

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.2188 seconds.